dicţionar Englez-Suedez »
aggrieve, distress, harass, pain, pester, afflict înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| distress ((cause of) discomfort) noun [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | bekymmer [bekymret ~, bekymren]substantiv ledsamhet [~en ~er]substantiv obehag [~et ~]substantiv |
| distress (serious danger) noun [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | nödläge [~t ~n]substantiv nödsituation [~en ~er]substantiv |
| distress [distressed, distressing, distresses] (to treat to make look old) verb [UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] | patinera [~de ~t]verb |
| harassment [harassments] (persistent attacks and criticism causing worry and distress) noun [UK: ˈhæ.rə.smənt] [US: hə.ˈræ.smənt] | trakasseri [~et ~er]substantiv |
| pain [pained, paining, pains] (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | såra [~de ~t]verb |
| pain [pained, paining, pains] (to render uneasy in mind, to grieve) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | smärtaverbI feel a pain here. = Jag känner en smärta här. |
| pester [pestered, pestering, pesters] (to annoy persistently) verb [UK: ˈpe.stə(r)] [US: ˈpe.stər] | ofreda [~de ~t]verb plågaverb |
| sexual harassment noun [UK: ˈsek.ʃʊəl ˈhæ.rə.smənt] [US: ˈsek.ʃuːəl hə.ˈræ.smənt] | sexuella trakasseriersubstantiv |
| pain threshold noun | smärtgräns [~en ~er]substantiv |
| sexual harassment noun [UK: ˈsek.ʃʊəl ˈhæ.rə.smənt] [US: ˈsek.ʃuːəl hə.ˈræ.smənt] | sexuellt ofredandesubstantiv |
| phantom pain (sensation of pain coming from a part of the body that has been amputated) noun [UK: ˈfæn.təm peɪn] [US: ˈfæn.təm ˈpeɪn] | fantomsmärta [~n ~smärtor]substantiv |
| damsel in distress (young woman perceived as being in a dangerous situation.) noun | dam i nödsubstantiv flicka i trångmålsubstantiv jungfru i farasubstantiv jungfru i nödsubstantiv |
| no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | friskt vågat är hälften vunnetphrase får man lida pinphrase stekta sparvar flyger ej i munnenphrase vill man vara finphrase |
