acting înseamnă în Suedeză
| Engleză | Suedeză |
|---|---|
| acting (occupation of an actor) noun [UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ] | skådespeleri [~et]substantiv |
| acting (temporarily assuming the duties or authority) adjective [UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ] | stfadjektiv ställföreträdandeadjektiv tfadjektiv tillförordnadadjektiv |
| act [acted, acting, acts] (to behave in a certain way) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | bete sigverb uppföra sigverb |
| act [acted, acting, acts] (to convey an appearance of being) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | spela [~de ~t]verbDon't act surprised. = Spela inte förvånad. |
| act [acted, acting, acts] (to do something) verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | agera [~de ~t]verbHow did John act? = Hur agerade John? handla [~de ~t]verb |
| abstract [abstracted, abstracting, abstracts] (to abridge, epitomize, or summarize) verb [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | sammanfatta [~de ~t]verb |
| abstract [abstracted, abstracting, abstracts] (to separate; to disengage) verb [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | abstrahera [~de ~t]verb skilja avverb skilja utverb ta bortverb |
| abstract [abstracted, abstracting, abstracts] (to steal) verb [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | knycka [knyckte knyckt]verb nalla [~de ~t]verb sno [snodde, snott, snodd snott, pres. snor]verb stjäla [stal, stulit, stulen stulet stulna, pres. stjäl]verb |
| attract [attracted, attracting, attracts] (arouse interest) verb [UK: ə.ˈtrækt] [US: ə.ˈtrækt] | locka [~de ~t]verbI wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages. = Jag undrar hur Tatoeba kan locka till sig talare av minoritetsspråk. |
| attract [attracted, attracting, attracts] (pull without touching) verb [UK: ə.ˈtrækt] [US: ə.ˈtrækt] | attrahera [~de ~t]verbLight attracts bugs. = Ljus attraherar småkryp. |
| contact [contacted, contacting, contacts] (establish communication with) verb [UK: ˈkɒn.tækt] [US: ˈkɑːn.ˌtækt] | höra av sigverb kontakta [~de ~t]verbContact John. = Ta kontakt med John. |
| contract [contracted, contracting, contracts] (gain or acquire (an illness)) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | smittas avverb |
| contract [contracted, contracting, contracts] (intransitive: draw together; shorten; lessen) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | dra ihop sigverb dras sammanverb krympa [krympte krympt]verb minskasverb |
| contract [contracted, contracting, contracts] (transitive: enter into a contract with) verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | avtala [~de ~t]verb |
| counteract [counteracted, counteracting, counteracts] (to act in opposition to) verb [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt] [US: ˈkaʊn.tə.ˌrækt] | motverka [~de ~t]verb |
| distract [distracted, distracting, distracts] (To divert the attention of) verb [UK: dɪ.ˈstrækt] [US: ˌdɪ.ˈstrækt] | distrahera [~de ~t]verb |
| enact [enacted, enacting, enacts] (to act the part of; to play) verb [UK: ɪ.ˈnækt] [US: e.ˈnækt] | spela [~de ~t]verb uppföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb |
| enact [enacted, enacting, enacts] (to do; to effect) verb [UK: ɪ.ˈnækt] [US: e.ˈnækt] | utföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verb |
| enact [enacted, enacting, enacts] (to make (a bill) into law) verb [UK: ɪ.ˈnækt] [US: e.ˈnækt] | anta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar, imper. ~ta ~tag]verb föreskriva [~skrev, ~skrivit, ~skriven ~skrivet ~skrivna, pres. ~skriver]verb stadgaverb |
| exacting (making great demands; difficult to satisfy) adjective [UK: ɪɡ.ˈzækt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzækt.ɪŋ] | fordrandeadjektiv krävandeadjektiv |
