Engleză | Spaniolă |
---|---|
user [users] (person who uses a computer) noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | usuarianoun |
user [users] noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | usuarionoun |
user-friendliness (quality of being user-friendly) noun | facilidad de usonoun usabilidadnoun |
user-friendly (designed to be easy to use) adjective [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li] | amigableadjective fácil de usaradjective fácil para el usuarioadjective |
user interface [user interfaces] (the part of a software application that a user sees and interacts with) noun [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | interfaz de usuarionoun |
username (a person's identification on an individual computer system) noun [UK: ˈjuːzəneɪm] [US: ˈjuːzəneɪm] | nombre de usuarionoun |
abuser [abusers] noun [UK: ə.ˈbjuː.zə(r)] [US: ə.ˈbjuː.zər] | abusadornoun maltratadornoun |
accuser [accusers] (one who accuses) noun [UK: ə.ˈkjuː.zə(r)] [US: ə.ˈkjuː.zər] | acusadornoun acusadoranoun |
docuseries (a documentary presented as a series) noun | docuserienoun |
end user (the final consumer of a product; the intended recipient or user) noun [UK: end ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈend ˈjuːz.ər] | usuario finalnoun |
graphical user interface [graphical user interfaces] (type of user interface) noun [UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | |
infelicitous [infelicitouser, infelicitousest] (inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done) adjective [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] | aciagoadjective impropioadjective inadecuadoadjective torpeadjective |
infelicitous [infelicitouser, infelicitousest] (unhappy or unfortunate) adjective [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] | desdichadoadjective desgraciadoadjective desventuradoadjective infelizadjective infortunadoadjective |
Mauser (firearm) noun [UK: ˈmaʊ.sə(r)] [US: ˈmaʊ.sər] | máusernoun |
mellifluous [mellifluouser, mellifluousest] (flowing like honey) adjective [UK: me.ˈlɪ.flʊəs] [US: me.ˈlɪ.flʊəs] | melifluoadjectiveJohn's deep voice is so resonant and mellifluous that I could spend hours listening to him read aloud from the phone book. = La voz profunda de John es tan meliflua y resonante que podría pasarme horas escuchándole leer la guía telefónica. |
multiuser adjective [UK: ˈmʌlt.i.ˌjuː.zə(r)] [US: ˈmʌlt.i.ˌjuː.zər] | multiusuarioadjective |
obtuse [obtuser, obtusest] (botany, zoology: blunt) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | obtusoadjective romoadjective |
rabble rouser ((idiomatic) someone or something that tends to inspire mobs) noun | agitadornoun |
sententious [sententiouser, sententiousest] (tending to use aphorisms or maxims) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | sentenciosoadjective |
sententious [sententiouser, sententiousest] (using as few words as possible) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | concisoadjective lacónicoadjective sucintoadjective |
single-user adjective | monousuarioadjective |
trouser leg noun [UK: ˈtraʊ.zə(r) leɡ] [US: ˈtraʊ.zər ˈleɡ] | perneranoun |
wear the trousers (to be the dominant partner) verb [UK: weə(r) ðə ˈtraʊ.zəz] [US: ˈwer ðə ˈtraʊ.zərz] |