Engleză | Spaniolă |
---|---|
talk [talks] (conversation) noun [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | conversaciónnoun |
talk [talks] (lecture) noun [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | conferencianoun |
talk [talks] (meeting, negotiation) noun [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | negociaciónnoun |
talk [talked, talking, talks] (to communicate by speech) verb [UK: ˈtɔːk] [US: ˈtɔːk] | conversarverbWe like to talk. = Nos gusta conversar. hablarverbI talk a lot. = Hablo mucho. |
talk a blue streak (to talk for a long time, rapidly without giving others a chance to speak, or to the point of tedium) verb | |
talk of the town (a topic or person discussed by many people) noun [UK: ˈtɔːk əv ðə taʊn] [US: ˈtɔːk əv ðə ˈtaʊn] | comidillanoun vox populinoun |
talk out of turn (speak when not allowed to) verb | |
talk shop (discuss one's work) verb [UK: ˈtɔːk ʃɒp] [US: ˈtɔːk ˈʃɑːp] | |
talk show (TV or radio programme in which a host converses with guests) noun [UK: ˈtɔːk ʃəʊ] [US: ˈtɔːk ˈʃoʊ] | tertulianoun |
talk someone's ear off (talk to someone excessively) verb | |
talk through one's hat (to speak lacking knowledge) verb [UK: ˈtɔːk θruː wʌnz hæt] [US: ˈtɔːk θruː wʌnz ˈhæt] | |
talk to oneself (to converse with oneself) verb [UK: ˈtɔːk tuː wʌn.ˈself] [US: ˈtɔːk ˈtuː wʌn.ˈself] | hablar para síverb hablar soloverb |
talk to the hand verb | habla a la manoverb |
talkative (tending to talk or speak freely or often) adjective [UK: ˈtɔːk.ət.ɪv] [US: ˈtɔːk.ət.ɪv] | conversadoradjectiveWe should be more talkative. = Deberíamos ser más conversadores. habladoradjectiveGeorge is quite talkative. = George es muy hablador. |
talkativeness (the state of being talkative) noun [UK: ˈtɔːkətɪvnəs ] [US: ˈtɔkətɪvnəs ] | locuacidadnoun |
talking shop noun | mentideronoun |
all talk and no action (idiom) noun | |
baby talk (form of speech used when talking to babies) noun [UK: ˈbeɪ.bɪ.tɔːk] [US: ˈbeɪ.bɪ.tɔːk] | maternésnoun |
look who's talking phrase | mira quién fue a hablarphrase mira quién hablaphrase mira quién lo dicephrase y lo dices túphrase |
money talks (it is easier to accomplish goals using money) phrase [UK: ˈmʌ.ni tɔːks] [US: ˈmʌ.ni ˈtɑːks] | el dinero mandaphrase la pela es la pelaphrase |
pep talk (a rallying speech made to instill enthusiasm) noun [UK: pep ˈtɔːk] [US: ˈpep ˈtɔːk] | arenganoun |
sleep talk (to talk whilst asleep) verb | hablar dormidoverb hablar en sueñosverb |
small talk (idle conversation) noun [UK: smɔːl ˈtɔːk] [US: ˈsmɒl ˈtɔːk] | charlanoun paliquenoun |
smooth talk noun | |
stalk [stalks] (stem or main axis of a plant) noun [UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk] | tallonoun |