dicţionar Englez-Spaniol »

state înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
narcostate noun

narcoestadonoun
{m}

nation-state [nation-states] (nation state or nation-state)
noun
[UK: ˈneɪʃ.n̩ steɪt]
[US: ˈneɪʃ.n̩ ˈsteɪt]

estado-naciónnoun
{m}

New York State proper noun

Nueva Yorkproper noun
{f}

overstate [overstated, overstating, overstates] (to exaggerate; to state or claim too much)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪt]

exagerarverb

Papal States (state)
proper noun

Estados Pontificiosproper noun
{m-Pl}

Plurinational State of Bolivia (official name of Bolivia)
proper noun

Estado Plurinacional de Boliviaproper noun
{m}

police state [police states] (nation whose government controls people by police)
noun
[UK: pə.ˈliːs steɪt]
[US: pə.ˈliːs ˈsteɪt]

estado policialnoun
{m}

prostate [prostates] (prostate gland)
noun
[UK: ˈprɒst.eɪt]
[US: ˈprɑːst.eɪt]

glándula prostáticanoun
{f}

próstatanoun
{f}
John has prostate cancer. = John tiene cáncer de próstata.

puppet state (state)
noun

estado títerenoun
{m}

real estate (property that cannot easily be moved)
noun
[UK: rɪəl ɪ.ˈsteɪt]
[US: riː.l̩ ə.ˈsteɪt]

bien inmueblenoun
{m}

bien raíznoun
{m}

real-estate (Referring or relating to real estate)
adjective

inmobiliarioadjective

residuary estate (portion of the testator's estate that is not specifically devised to someone in the will)
noun

heredad residuarianoun
{f}

restate [restated, restating, restates] (to state again)
verb
[UK: ˌriː.ˈsteɪt]
[US: ri.ˈsteɪt]

reiterarverb

repetirverb

Secretary of State (any of several senior government positions)
noun
[UK: ˈse.krə.tə.ri əv steɪt]
[US: ˈse.krə.te.ri əv ˈsteɪt]

Ministro de Relaciones Exterioresnoun
{m}

Secretario de Estadonoun
{m}

something is rotten in the state of Denmark (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
phrase
[UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz ˈrɒt.n̩ ɪn ðə steɪt əv ˈden.mɑːk]
[US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈrɑːt.n̩ ɪn ðə ˈsteɪt əv ˈden.ˌmɑːrk]

algo está podrido en el estado de Dinamarcaphrase

algo huele a podrido en Dinamarcaphrase

sovereign state (completely independent state)
noun
[UK: ˈsɒ.vrɪn steɪt]
[US: ˈsɑː.vrən ˈsteɪt]

estado soberanonoun
{m}

suprastate adjective

supraestataladjective

swing state (a state which may vote Democratic or Republican)
noun

estado bisagranoun
{m}

estado pendularnoun
{m}

third estate (caste of commoners in France prior to 1789)
noun
[UK: ˈθɜːd ɪ.ˈsteɪt]
[US: ˈθɝːd ə.ˈsteɪt]

tercer estamentonoun
{m}

Trucial States (Trucial Oman)
proper noun

Estados de la Treguaproper noun

understate [understated, understating, understates] (to state something with less completeness than needed)
verb
[UK: ˌʌn.də.ˈsteɪt]
[US: ˈʌn.dər.ˌstet]

subestimarverb

unitary state (state that is governed as a single unit)
noun

estado unitarionoun
{m}

United Mexican States proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈmek.sɪkən steɪts]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈmek.səkən ˈsteɪts]

Estados Unidos Mexicanosproper noun
{m-Pl}

United States (the United States, see also: USA)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts]

Estados Unidosproper noun
{m-Pl}

United States of America (a country in North America)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts əv ə.ˈmer.ɪk.ə]

Estados Unidosproper noun
{m-Pl}

Estados Unidos de Américaproper noun
{m-Pl}

United States Virgin Islands (a US overseas territory in the Caribbean)
proper noun
[UK: ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts ˈvɜː.dʒɪn ˈaɪ.ləndz]
[US: ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts ˈvɝː.dʒən ˈaɪ.ləndz]

Islas Vírgenes de los Estados Unidosproper noun
{f-Pl}

vassal state (state that is subordinate to another)
noun
[UK: ˈvæ.səl steɪt]
[US: ˈvæ.səl ˈsteɪt]

estado vasallonoun
{m}

Warring States (era in ancient Chinese history)
proper noun

reinos combatientesproper noun
{m-Pl}

welfare state [welfare states] (social system in which the state takes overall responsibility for the welfare of its citizens)
noun
[UK: ˈwel.feə(r) steɪt]
[US: ˈwel.ˌfer ˈsteɪt]

estado benefactornoun
{m}

estado de bienestarnoun
{m}

estado del bienestarnoun
{m}

123

Istoricul cautarilor