Engleză | Spaniolă |
---|---|
shove [shoved, shoving, shoves] (push roughly) verb [UK: ʃʌv] [US: ˈʃəv] | empellarverb empujarverbThe man shoved her aside. = El hombre la empujó a un lado. |
shove [shoves] (rough push) noun [UK: ʃʌv] [US: ˈʃəv] | empellónnoun empujónnoun |
shove it up your ass (exclamation of contempt (vulgar)) verb | a tomar por culoverb |
shovel [shovelled, shovelling, shovels] (to move materials with a shovel) verb [UK: ˈʃʌv.l̩] [US: ˈʃʌv.l̩] | palearverb traspalarverb |
shovel [shovels] (tool for moving portions of material) noun [UK: ˈʃʌv.l̩] [US: ˈʃʌv.l̩] | palanoun |
shoveler [shovelers] (certain ducks with spoon-like bills) noun [UK: ˈʃʌvlə ] [US: ˈʃʌvələr ] | cuchara comúnnoun pato cucharonoun |
northern shoveler [northern shovelers] (Spatula clypeata) noun [UK: ˈnɔː.ðən] [US: ˈnɔːr.ðərn] | cuchara comúnnoun |
pushover [pushovers] (Someone who is easily swayed or influenced to change his/her mind or comply) noun [UK: ˈpʊ.ʃəʊ.və(r)] [US: ˈpʊʃo.ʊ.və(r)] | influenciablenoun |
when push comes to shove (when the pressure is on) phrase | cuando las papas quemanphrase |