Engleză | Spaniolă |
---|---|
ripped (having extremely low body fat content) adjective [UK: rɪpt] [US: ˈrɪpt] | marcadoadjective |
ripped (pulled away from forcefully) adjective [UK: rɪpt] [US: ˈrɪpt] | arrancadoadjective extirpadoadjective |
ripped (torn, either partly or into separate pieces) adjective [UK: rɪpt] [US: ˈrɪpt] | desgarradoadjective rasgadoadjective |
rip [ripped, ripping, rips] (to divide or separate the parts of) verb [UK: rɪp] [US: ˈrɪp] | rasgarverbI ripped the envelope open. = Rasgué el sobre. |
drip [dripped, dripping, drips] (to fall one drop at a time) verb [UK: drɪp] [US: ˈdrɪp] | gotearverbI hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house. = Oigo el zumbido de un ventilador, el goteo del grifo, el zumbido de la nevera, el tictac del reloj, el silbido de coches que pasan por la casa. |
drip [dripped, dripping, drips] (to leak slowly) verb [UK: drɪp] [US: ˈdrɪp] | escurrirverb |
drip [dripped, dripping, drips] (to let fall in drops) verb [UK: drɪp] [US: ˈdrɪp] | instilarverb |
grip [gripped, gripped] (to take hold) verb [UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp] | agarrarverbGrip tighter. = Agarra más fuerte. atenazarverb |
outstrip [outstripped, outstripping, outstrips] (to exceed, excel or surpass) verb [UK: ˌaʊt.ˈstrɪp] [US: aʊt.ˈstrɪp] | sobrepasarverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to remove or take away) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | remoververb |
strip [stripped, stripping, strips] (to remove the insulation from a cable) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | pelarverb |
strip [stripped, stripping, strips] (to take away, to plunder) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | despojarverbThe king was stripped of his power. = El rey fue despojado de su poder. |
strip [stripped, stripping, strips] (to take off clothing) verb [UK: strɪp] [US: ˈstrɪp] | desvestirverb sacarse la ropaverb |
trip [tripped, tripping, trips] (fall over or stumble over an object) verb [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | tropezarverbJohn tripped. = John se tropezó. |
trip [tripped, tripping, trips] (to cause to stumble) verb [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | hacer topezarverb zancadillearverbJohn tripped Mary. = John zancadilleó a Mary. |
trip [tripped, tripping, trips] (to experience a state of reverie or to hallucinate) verb [UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] | tripearverb |