dicţionar Englez-Spaniol »

raging înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
raging (volatile, very unpredictable)
adjective
[UK: ˈreɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˈreɪdʒ.ɪŋ]

furiaadjective
{f}

furiosoadjective

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to dishearten)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

acobardarverb

descorazonarverb

discourage [discouraged, discouraging, discourages] (to persuade somebody not to do something)
verb
[UK: dɪs.ˈkʌr.ɪdʒ]
[US: dɪs.ˈkɝː.ɪdʒ]

desalentarverbShe did not let failure discourage her. = Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.

disuadirverbMy parents discouraged me from traveling. = Mis padres me disuadieron de viajar.

persuadirverb

disparaging (insulting)
adjective
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ.ɪŋ]

descalificativoadjective

disparage [disparaged, disparaging, disparages] (to dishonor by a comparison)
verb
[UK: dɪ.ˈspæ.rɪdʒ]
[US: ˌdɪ.ˈspe.rɪdʒ]

denigrarverb

menospreciarverbWe shouldn't disparage other people. = No debemos menospreciar a los demás.

encouraging (giving courage, confidence or hope)
adjective
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.ɪŋ]

alentadoradjectiveHe nodded encouragingly. = Él asintió con la cabeza alentadoramente.

esperanzadoradjective

halagüeñoadjective

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (foster, give help or patronage)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

patrocinarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (mentally support or motivate)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

alentarverbI encouraged John to be himself. = Alenté a John a ser él mismo.

animarverbNo one encouraged her. = Nadie la animó.

estimularverb

promoververbOur school encourages sports. = En nuestra escuela se promueven los deportes.

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (spur on, recommend)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

recomendarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

motivarverbJohn encouraged Mary. = John motivó a Mary.

enrage [enraged, enraging, enrages] (to fill with rage)
verb
[UK: ɪn.ˈreɪdʒ]
[US: en.ˈreɪdʒ]

encolerizarverb

enconarverb

encorajinarverb

enfurecerverb

ensañarverb

enviscarverb

sublevarverb

forage [foraged, foraging, forages] verb
[UK: ˈfɒ.rɪdʒ]
[US: ˈfɔː.rɪdʒ]

forrajearverb

leverage [leveraged, leveraging, leverages] (use, exploit, take full advantage of)
verb
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ]
[US: ˈle.və.rɪdʒ]

apalancarverb

aprovecharse deverb

beneficiarseverb

outrage [outraged, outraging, outrages] (to cause or commit an outrage upon)
verb
[UK: ˈaʊ.treɪdʒ]
[US: ˈaʊ.ˌtredʒ]

indignarverbI am outraged. = Me indigna.