dicţionar Englez-Spaniol »

rag înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
drag [drags] (puff on cigarette)
noun
[UK: dræɡ]
[US: ˈdræɡ]

bocanadanoun
{f}

caladanoun
{f}

drag [drags] (resistance of the air or some other fluid)
noun
[UK: dræɡ]
[US: ˈdræɡ]

resistencianoun
{f}

drag [dragged, dragging, drags] (to pull along a surface)
verb
[UK: dræɡ]
[US: ˈdræɡ]

arrastrarverbHe was dragged along by the current. = Le arrastró la corriente.

drag one's feet (procrastinate)
verb
[UK: dræɡ wʌnz fiːt]
[US: ˈdræɡ wʌnz ˈfiːt]

marear la perdizverb

drag queen (male who dresses up in women's clothing)
noun

drag queennoun

transformistanoun
{m} {f}

drag through the mud verb

dejar a la altura del betúnverb

dragée (a sweet or confection, originally used to administer drugs, medicine, etc.)
noun

grageanoun
{f}

dragline excavator (any of several very large vehicles used for lifting)
noun

dragalinanoun
{f}

dragnet [dragnets] (Heightened efforts by law-enforcement personnel to capture suspects.)
noun
[UK: ˈdræɡ.net]
[US: ˈdræg.ˌnet]

redadanoun
{f}

dragnet [dragnets] (net dragged across the bottom)
noun
[UK: ˈdræɡ.net]
[US: ˈdræg.ˌnet]

chinchorronoun
{m}

red barrederanoun
{f}

red de arrastrenoun
{f}

dragoman (an interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages)
noun
[UK: ˈdræ.ɡəʊ.mən]
[US: ˈdræɡo.ʊ.mən]

dragománnoun
{m}

truchimánnoun
{m}

dragon [dragons] (mythical creature)
noun
[UK: ˈdræ.ɡən]
[US: ˈdræ.ɡən]

dragónnoun
{m}
Dragons are cool. = Los dragones molan.

guivernonoun
{m}

dragon boat (a type of boat raced in Chinese festivals)
noun
[UK: ˈdræ.ɡən bəʊt]
[US: ˈdræ.ɡən boʊt]

barco dragónnoun
{m}

dragon fruit (fruit)
noun

pitahayanoun
{f}

dragon's blood (bright red resin)
noun

sangre del dragónnoun
{f}

dragoness (a female dragon)
noun

dragonanoun
{f}

dragonfly [dragonflies] (insect of the infraorder Anisoptera)
noun
[UK: ˈdræ.ɡən.flaɪ]
[US: ˈdræ.ɡən.flaɪ]

aguacilnoun
{m}

libélulanoun
{f}
There is a dragonfly on the ceiling. = Hay una libélula en el techo.

pipilachanoun
{f}

dragonwort (a perennial herb of Greece and the Balkans, Dracunculus vulgaris)
noun
[UK: drˈaɡənwˌɔːt]
[US: drˈæɡənwˌoːrt]

dragonetanoun
{f}

dragonteanoun
{f}

zumillonoun
{m}

dragoon [dragoons] (horse soldier)
noun
[UK: drə.ˈɡuːn]
[US: drə.ˈɡuːn]

dragónnoun
{m}

dragoon [dragooned, dragooning, dragoons] (to force someone into doing something; to coerce)
verb
[UK: drə.ˈɡuːn]
[US: drə.ˈɡuːn]

presionarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (foster, give help or patronage)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

patrocinarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (mentally support or motivate)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

alentarverbI encouraged John to be himself. = Alenté a John a ser él mismo.

animarverbNo one encouraged her. = Nadie la animó.

estimularverb

promoververbOur school encourages sports. = En nuestra escuela se promueven los deportes.

encourage [encouraged, encouraging, encourages] (spur on, recommend)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

recomendarverb

encourage [encouraged, encouraging, encourages] verb
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ]

motivarverbJohn encouraged Mary. = John motivó a Mary.

encouragement [encouragements] (that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.)
noun
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.mənt]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.mənt]

apoyonoun
{m}
I just needed a little encouragement. = Solo necesito un poco de apoyo.

encouraging (giving courage, confidence or hope)
adjective
[UK: ɪnˈk.ʌ.rɪdʒ.ɪŋ]
[US: enˈk.ɜː.rɪdʒ.ɪŋ]

alentadoradjectiveHe nodded encouragingly. = Él asintió con la cabeza alentadoramente.

esperanzadoradjective

2345