dicţionar Englez-Spaniol »

quest înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
in question (in doubt, under dispute)
adjective
[UK: ɪn ˈkwes.tʃən]
[US: ɪn ˈkwes.tʃən]

en tela de juicioadjective

in question (under consideration or discussion)
adjective
[UK: ɪn ˈkwes.tʃən]
[US: ɪn ˈkwes.tʃən]

en cuestiónadjective

million-dollar question noun

la pregunta del millónnoun

multiple-choice question (a question where the answerer has the choice between multiple answers)
noun

examen de opción múltiplenoun
{m}

examen tipo testnoun
{m}

testnoun
{m}

out of the question (not remotely possible)
adjective
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

fuera de discusiónadjective

picaresque [picaresquer, picaresquest] (of or pertaining to rogues)
adjective
[UK: ˌpɪk.ə.ˈresk]
[US: ˌpɪk.ə.ˈresk]

picarescoadjective

reconquest [reconquests] (act or process of conquering again)
noun
[UK: ˌriːˈkɒŋkwɛst ]
[US: ˌriˈkɑŋkwɛst ]

reconquistanoun
{f}

request [requests] (act of requesting)
noun
[UK: rɪ.ˈkwest]
[US: rɪ.ˈkwest]

peticiónnoun
{f}
I have a request. = Tengo una petición.

solicitudnoun
{f}
Our request was approved. = Nuestra solicitud fue aprobada.

request [requests] (formal message requesting something)
noun
[UK: rɪ.ˈkwest]
[US: rɪ.ˈkwest]

demandanoun
{f}
I will accept his request. = Yo aceptaré sus demandas.

request [requested, requesting, requests] (to express the need or desire for)
verb
[UK: rɪ.ˈkwest]
[US: rɪ.ˈkwest]

pedirverbI'll do as you request. = Haré como pidas.

solicitarverbYou are requested not to smoke. = Se le solicita no fumar.

request [requested, requesting, requests] verb
[UK: rɪ.ˈkwest]
[US: rɪ.ˈkwest]

demandarverbI will accept his request. = Yo aceptaré sus demandas.

solicitudverbOur request was approved. = Nuestra solicitud fue aprobada.

rhetorical question (question posed for dramatic or persuasive effect)
noun
[UK: rɪ.ˈtɒ.rɪk.l̩ ˈkwes.tʃən]
[US: rə.ˈtɔː.rɪk.l̩ ˈkwes.tʃən]

pregunta retóricanoun
{f}

sequester [sequestered, sequestering, sequesters] (to separate from all external influence)
verb
[UK: sɪ.ˈkwe.stə(r)]
[US: sɪ.ˈkwe.stər]

separarverb

sequestrum [sequestrums] (a fragment of bone or other dead tissue)
noun
[UK: sɪ.ˈkwe.strəm]
[US: sɪ.ˈkwe.strəm]

secuestronoun
{m}

shoot first and ask questions later (To take hasty, immediate action with serious consequences)
verb

disparar primero y preguntar despuésverb

subquestion noun

subpreguntanoun
{f}

trick question (misleading question)
noun

pregunta trampanoun
{f}

unquestionable (undeniable, obvious)
adjective
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]
[US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nəb.l̩]

incuestionableadjective

unquestionably (without doubt)
adverb
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]
[US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]

indudablementeadverb

unquestioningly (without asking questions or having doubts)
adverb
[UK: unq.ue.stio.nin.ɡlei]
[US: unq.ue.stio.nin.ɡlei]

a pies juntillasadverb

incondicionalmenteadverb

wife-beating question (loaded question)
noun

falacia de las muchas preguntasnoun
{f}

pregunta complejanoun
{f}

pregunta con trampanoun
{f}

yes-no question (type of question)
noun

pregunta cerradanoun
{f}

12