dicţionar Englez-Spaniol »

prove înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
prove [proved, proven, proving, proves] (to ascertain or establish the genuineness or validity of; to verify.)
verb
[UK: pruːv]
[US: ˈpruːv]

validarverb

prove [proved, proven, proving, proves] (to demonstrate that something is true; to give proof for)
verb
[UK: pruːv]
[US: ˈpruːv]

demostrarverbI'll prove it. = Lo demostraré.

probarverbThat proves nothing. = Eso no prueba nada.

prove [proved, proven, proving, proves] (to put to the test, to make trial of)
verb
[UK: pruːv]
[US: ˈpruːv]

testearverb

proven (having been proved)
adjective
[UK: ˈpruːv.n̩]
[US: ˈpruːv.n̩]

comprobadoadjective
{m}

demostradoadjective
{m}
It's a proven fact. = Es un hecho demostrado.

probadoadjective
{m}
We've proven that it works. = Hemos probado que funciona.

provenance [provenances] (place or source of origin)
noun
[UK: ˈprɒ.və.nəns]
[US: ˈprɑː.və.nəns]

procedencianoun
{f}

proveniencianoun
{f}

Provence (region in France)
proper noun
[UK: ˈprovəns]
[US: ˈprovəns]

Provenzaproper noun
{f}

Provençal (dialect of the Occitan language)
proper noun

provenzalproper noun
{m}

Provençal (of or relating to Provence)
adjective

provenzaladjective

proverb [proverbs] (phrase expressing a basic truth)
noun
[UK: ˈprɒ.vɜːb]
[US: ˈprɑː.vərb]

paremianoun
{f}

proverbionoun
{m}
The proverb is familiar. = El proverbio es familiar.

refránnoun
{m}
A rolling stone gathers no moss is a proverb. = Una piedra rodante no junta musgo es un refrán.

proverbial (of a proverb)
adjective
[UK: prə.ˈvɜː.bɪəl]
[US: prə.ˈvɝː.biəl]

proverbialadjective

Proverbs (book of the Bible)
proper noun
[UK: ˈprɒ.vɜːbz]
[US: ˈprɑː.vərbz]

Proverbiosproper nounShe knows many proverbs. = Ella sabe muchos proverbios.

approve [approved, approving, approves] (to regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of)
verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

ver con buenos ojosverb

approve [approved, approving, approves] (to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial)
verb
[UK: ə.ˈpruːv]
[US: ə.ˈpruːv]

aprobarverbOur boss approved our plan. = Nuestro jefe aprobó nuestro plan.

sancionarverb

approved (having received approval)
adjective
[UK: ə.ˈpruːvd]
[US: ə.ˈpruːvd]

aprobadoadjectiveThe treaty was approved. = El tratado fue aprobado.

exception that proves the rule (occurrence of counterexample)
noun

excepción que confirma la reglanoun

Franco-Provençal (a Romance language)
proper noun

francoprovenzalproper noun
{m}

improve [improved, improving, improves] (to make something better)
verb
[UK: ɪm.ˈpruːv]
[US: ˌɪm.ˈpruːv]

mejorarverbImprove your skills. = Mejora tus habilidades.

perfeccionarverbHe wants me to improve my French before working with him. = Quiere que perfeccione mi francés antes de trabajar con él.

improve on verb

enmendar la planaverb

improved (that has been made better)
adjective
[UK: ɪm.ˈpruːvd]
[US: ˌɪm.ˈpruːvd]

mejoradoadjectiveI've improved. = He mejorado.

improvement [improvements] (act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt]
[US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]

enmiendanoun
{f}

mejoranoun
{f}
The situation is capable of improvement. = La situación admite margen de mejora.

mejoramientonoun
{m}
I want to point out that I am open to ideas for improvement, but first will sleep it off. = Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.

mejoríanoun
{f}

self-improvement (following a disciplined programme to improve one’s health or character)
noun
[UK: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]
[US: ˈsel.ˌfɪm.ˈpruːv.mənt]

autosuperaciónnoun

superación personalnoun

unproven (not proved)
adjective
[UK: ʌn.ˈpruːv.n̩]
[US: ʌn.ˈpruːv.n̩]

no comprobadoadjective