dicţionar Englez-Spaniol »

parallel înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
parallel (equally distant from one another at all points)
adjective
[UK: ˈpæ.rə.lel]
[US: ˈpe.rə.ˌlel]

paraleloadjectiveThe road parallels the river. = El camino va paralelo al río.

parallel [parallels] (line of latitude)
noun
[UK: ˈpæ.rə.lel]
[US: ˈpe.rə.ˌlel]

paralelonoun
{m}
The road parallels the river. = El camino va paralelo al río.

parallel import (import without permission of the intellectual property owner)
noun

importación paralelanoun
{f}

parallel universe (universe that exists separately alongside another universe)
noun
[UK: ˈpæ.rə.lel ˈjuː.nɪ.vɜːs]
[US: ˈpe.rə.ˌlel ˈjuː.nɪ.ˌvərs]

universo paralelonoun
{m}

parallelepiped [parallelepipeds] (solid figure)
noun
[UK: ˌpæ.rə.le.ˈle.pɪ.ped]
[US: pæ.rʌ.le.lə.ˈpaɪ.pɪd]

paralelepípedonoun
{m}

parallelism [parallelisms] (state or condition of being parallel)
noun
[UK: ˈpæ.rə.le.lɪ.zəm]
[US: ˈpe.rə.ˌle.ˌlɪ.zəm]

paralelismonoun
{m}

parallelization (act of making parallel)
noun

paralelizaciónnoun
{f}

parallelize (make parallel)
verb

paralelizarverb

parallelogram [parallelograms] (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length)
noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm]
[US: ˌpæ.rə.ˈle.lə.ɡræm]

paralelogramonoun
{m}
The opposite sides of a parallelogram are parallel. = Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.

antiparallel (parallel of opposite direction)
adjective
[UK: ˌantɪpˈarəlˌel]
[US: ˌæntɪpˈærəlˌel]

antiparaleloadjective

in parallel (connected side by side, instead of in series)
preposition
[UK: ɪn ˈpæ.rə.lel]
[US: ɪn ˈpe.rə.ˌlel]

en paralelopreposition

unparalleled (having no parallel)
adjective
[UK: ʌn.ˈpæ.rə.leld]
[US: ʌn.ˈpe.rə.ˌleld]

señeroadjective

sin paradjective