Engleză | Spaniolă |
---|---|
opera [operas] (theatrical work) noun [UK: ˈɒ.prə] [US: ˈɑː.prə] | óperanoun |
opera house [opera houses] (theatre for opera) noun [UK: ˈɒ.prə ˈhaʊs] [US: ˈɑː.prə ˈhaʊs] | teatro de óperanoun |
opera singer (someone who sings opera professionally) noun [UK: ˈɒ.prə ˈsɪŋə(r)] [US: ˈɑː.prə ˈsɪŋər] | cantante de óperanoun |
operate [operated, operating, operates] (to deal in stocks) verb [UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret] | controlarverb especularverb |
operate [operated, operating, operates] (to perform a work or labour) verb [UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret] | obrarverb operarverbHe decided to be operated on. = Él decidió operarse. trabajarverb |
operate [operated, operating, operates] (to produce effect on the mind; to exert moral power) verb [UK: ˈɒ.pə.reɪt] [US: ˈɑː.pə.ˌret] | manipularverbThis is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it. = Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella. |
operatic (of or relating to opera) adjective [UK: ˌɒ.pə.ˈræ.tɪk] [US: ˌɑː.pə.ˈræ.tɪk] | operísticoadjective |
operating room (room in a hospital used for performing surgical operations) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ruːm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈruːm] | quirófanonoun |
operating system (software which controls computer) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈsɪ.stəm] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈsɪ.stəm] | sistema operativonoun |
operating theatre (room in a hospital used for performing surgery) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪt.ɪŋ ˈθɪə.tə(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌret.ɪŋ ˈθiːə.tər] | quirófanonoun |
operation [operations] (method by which a device performs its function) noun [UK: ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | operaciónnoun |
operational (determined by means of practical measures) adjective [UK: ˌɒ.pə.ˈreɪ.ʃnəl] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪ.ʃə.nəl] | operacionaladjective |
operational (functioning and ready for use) adjective [UK: ˌɒ.pə.ˈreɪ.ʃnəl] [US: ˌɑː.pə.ˈreɪ.ʃə.nəl] | operativoadjective |
operative (effectual) adjective [UK: ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˈɑː.pə.rə.tɪv] | operatorioadjective |
operator [operators] (one who operates) noun [UK: ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈɑː.pə.ˌre.tər] | operadornoun |
binary operator (operator taking two operands) noun | operador binarionoun |
cooperate [cooperated, cooperating, cooperates] (to work together) verb [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.reɪt] [US: koʊ.ˈɒ.pə.reɪt] | cooperarverbTurkey is cooperating with Azerbaijan to displace Armenians living in Artsakh. = Turquía está cooperando con Azarbaiyán para desplazar a los armenios que viven en Artsaj. |
cooperation [cooperations] (act of cooperating or being cooperative) noun [UK: kəʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: koʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] | cooperaciónnounI need your cooperation. = Necesito tu cooperación. |
cooperative (ready to work with another) adjective [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] | cooperativoadjectiveJohn thought Mary wasn't as cooperative as she should've been. = John pensó que Mary no era tan cooperativa como ella debería haber sido. |
cooperative [cooperatives] (type of company) noun [UK: kəʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: koʊ.ˈɒ.pə.rə.tɪv] | cooperativanoun |
forklift operator (person who operates a forklift) noun | carretilleranoun carretilleronoun montacarguistanoun |
in operation (operating) preposition [UK: ɪn ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | en operaciónpreposition |
inoperative (not working or functioning) adjective [UK: ˌɪn.ˈɒ.pə.rə.tɪv] [US: ˌɪ.ˈnɑː.pə.rə.tɪv] | inoperanteadjective |
interoperability (military) noun | interoperabilidadnoun |
Laplace operator (mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications) noun | laplacianonoun operador de Laplacenoun |
modus operandi [modi operandi] (person or thing's method of operation) noun [UK: ˈmodəs ˌɑː.pə.ˈræn.di] [US: ˈmodəs ˌɑː.pə.ˈræn.di] | modus operandinoun |
perioperative (relating to operation) adjective | perioperatorioadjective |
postoperative (of, pertaining to, or occurring in the period after a surgical operation) adjective | posoperatorioadjective |
soap opera [soap operas] (television serial) noun [UK: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] [US: ˈsəʊp.ˈɒ.pə.rə] | culebrónnoun folletínnoun novelónnoun telenovelanoun |
Sydney Opera House (performing arts centre in Sydney) proper noun | Teatro de la Ópera de Sydneyproper noun |