dicţionar Englez-Spaniol »

mis- înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
misfit (to fit badly)
verb
[UK: ˈmɪ.sfɪt]
[US: ˈmɪs.ˌfɪt]

encajar malverb

sentar malverb

misfortune [misfortunes] (an undesirable event such as an accident)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

adversidadnoun
{f}

desgracianoun
{f}
Misfortunes pile up. = Se amontonan las desgracias.

desventuranoun
{f}

misfortune [misfortunes] (bad luck)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

gafenoun
{m}

infortunionoun
{m}
Children sweeten labours, but they make misfortunes more bitter. = Los niños suavizan las fatigas, pero hacen más amargos los infortunios.

mala suertenoun
{f}

mishandle [mishandled, mishandling, mishandles] (deal with incorrectly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩]
[US: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩]

llevar malverb

mishap [mishaps] (accident, mistake, or problem)
noun
[UK: ˈmɪs.hæp]
[US: ˈmɪs.ˌhæp]

percancenoun
{m}

mishegoss (madness, mishegoss)
noun

locuranoun

mishmash [mishmashes] (a collection of miscellany)
noun
[UK: ˈmɪ.ʃmæʃ]
[US: ˈmɪʃ.ˌmæʃ]

amasijonoun
{m}

fárragonoun
{m}

misinform [misinformed, misinforming, misinforms] (give or deliver false, fake, or misleading information)
verb
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈfɔːm]
[US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈfɔːrm]

desinformarverbIf you don't read the news, you're not informed. If you read the news, you're misinformed. = Si no se lee el periódico, no se está informado. Si se lee el periódico, se está desinformado.

misinterpret [misinterpreted, misinterpreting, misinterprets] (to interpret wrongly)
verb
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˈtɜː.prɪt]
[US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˈtɝː.pret]

malentenderverb

malinterpretarverbYou misinterpreted what I wrote. = Usted malinterpretó lo que escribí.

misinterpretation [misinterpretations] (instance of misinterpreting)
noun
[UK: ˌmɪ.sɪn.ˌtɜː.prɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌmɪ.ˌsɪn.ˌtər.prə.ˈteɪʃ.n̩]

malinterpretaciónnoun
{f}

Misiones (province)
proper noun

Misionesproper noun

mislead [misled, misleading, misleads] (lead in a false direction)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈliːd]
[US: ˌmɪs.ˈliːd]

desencaminarverb

propiciar equivocarseverb

mislead [misled, misleading, misleads] verb
[UK: ˌmɪs.ˈliːd]
[US: ˌmɪs.ˈliːd]

engañarverbDon't mislead me. = No me engañes.

misleader (one who leads into error)
noun
[UK: mɪsˈliːdə ]
[US: mɪsˈlidər ]

corruptornoun
{m}

misleading (tending to mislead)
adjective
[UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ]
[US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ]

engañosoadjectiveThe title is misleading. = El título es engañoso.

ilusorioadjective

mismatch [mismatches] (something that does not match)
noun
[UK: ˈmɪ.smætʃ]
[US: ˌmɪs.ˈmætʃ]

discrepancianoun
{f}

misname [misnamed, misnaming, misnames] (name incorrectly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈneɪm]
[US: ˌmɪs.ˈneɪm]

mal llamarverb

misnomer [misnomers] (use of term that is misleading)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈnəʊ.mə(r)]
[US: ˌmɪsˈno.ʊ.mər]

nombre inapropiadonoun
{m}

miso (thick paste for making soup)
noun
[UK: mɪsˈəʊ]
[US: mɪsˈoʊ]

misonoun
{m}
I'll have rice, miso soup and natto. = Yo tomaré arroz, sopa miso y natto.

misogynist [misogynists] (hater of women)
noun
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst]
[US: ˈmɪ.zə.dʒə.nəst]

misóginanoun
{f}

misóginonoun
{m}

misogynistic (of, relating to, or exhibiting misogyny)
adjective
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst]
[US: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst]

misóginoadjective

misogyny (hatred or contempt for women)
noun
[UK: mɪ.ˈsɒ.dʒɪ.nɪst]
[US: ˈmɪ.zə.dʒə.ni]

misoginianoun
{f}

misopedia (Hatred or contempt for children)
noun
[UK: mɪsəʊpˈiːdiə]
[US: mɪsoʊpˈiːdiə]

misopedianoun
{f}

misperception [misperceptions] (incorrect perception)
noun
[UK: ˌmɪ.spərˈ.sep.ʃən]
[US: ˌmɪ.spər.ˈsep.ʃən]

impresión erróneanoun

misplace [misplaced, misplacing, misplaces] (to put something somewhere and then forget its location)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈpleɪs]
[US: ˌmɪ.ˈspleɪs]

extraviarverb

traspapelarverb

mispronounce [mispronounced, mispronouncing, mispronounces] (to pronounce incorrectly)
verb
[UK: ˌmɪ.sprə.ˈnaʊns]
[US: ˌmɪ.sprə.ˈnaʊns]

pronunciar malverb

misread [misread, misreading, misreads] (to read wrongly)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈriːd]
[US: ˌmɪs.ˈriːd]

malinterpretarverb

misrepresent [misrepresented, misrepresenting, misrepresents] (to inaccurately portray something)
verb
[UK: ˌmɪs.ˌre.prɪ.ˈzent]
[US: ˌmɪs.ˌre.prə.ˈzent]

incurrir en falsedadverb

misrepresentation [misrepresentations] (erroneous statements, or the act of making these)
noun
[UK: ˌmɪs.ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌmɪs.ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩]

tergiversaciónnoun
{f}

1234