dicţionar Englez-Spaniol »
in on înseamnă în Spaniolă
| Engleză | Spaniolă |
|---|---|
| in on (Part of or privy to) preposition | parte depreposition |
| in one go adverb | de corridoadverb de un tirónadverb de una sentadaadverb de una tiradaadverb |
| in one's altitudes (be drunk) preposition | arandopreposition borrachopreposition mamadopreposition pegado los tragospreposition |
| in one's element (in a suitable environment) preposition | como en casapreposition como pez en el aguapreposition en su elementopreposition en su salsapreposition |
| in one's opinion preposition [UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] | según mi opiniónpreposition |
| in one's own right (as a consequence of one's own skill, qualification or state) preposition [UK: ɪn wʌnz əʊn raɪt] [US: ɪn wʌnz ˈoʊn ˈraɪt] | por derecho propiopreposition por sus propios méritospreposition por sí mismopreposition |
| in one's right mind (sane) preposition | en su sano juiciopreposition en sus cabalespreposition |
| ants in one's pants (agitated and fidgety state) noun | culo inquietonoun |
| blow up in one's face (fail disastrously) verb | |
| born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family) adjective | criarse en buena cunaadjective nacer en cuna de oroadjective |
| dig in one's heels (to act in a determined manner) verb | empecinarseverb enrocarseverb |
| don't put all your eggs in one basket (do not dedicate all your resources to one project) phrase | |
| feather in one's cap (recognized accomplishment) noun [UK: ˈfe.ðə(r) ɪn wʌnz kæp] [US: ˈfe.ðər ɪn wʌnz ˈkæp] | triunfo personalnoun |
| first cousin once removed (child of a first cousin) noun [UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd] [US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd] | sobrino segundonoun |
| first cousin once removed (first cousin of a parent) noun [UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd] [US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd] | tía segundanoun tío segundonoun |
| go in one ear and out the other (to be heard but not attended to) verb [UK: ɡəʊ ɪn wʌn ɪə(r) ənd ˈaʊt ðə ˈʌð.ə(r)] [US: ˈɡoʊ ɪn wʌn ˈɪr ænd ˈaʊt ðə ˈʌð.r̩] | |
| have bats in one's belfry (to be crazy or eccentric) verb | |
| have butterflies in one's stomach (be nervous) verb [UK: həv ˈbʌt.ə.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] [US: həv ˈbʌt.r̩.flaɪz ɪn wʌnz ˈstʌ.mək] | |
| hole in one (in golf) noun | hoyo en unonoun |
| one's heart in one's mouth (to be very scared (idiom)) noun | |
| pin one's hopes on (to place all one's trust in) verb [UK: pɪn wʌnz həʊps ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪn wʌnz hoʊps ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
