dicţionar Englez-Spaniol »

ding înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
accord [accorded, according, accords] (transitive: to make to agree or correspond)
verb
[UK: əˈk.ɔːd]
[US: əˈk.ɔːrd]

concordar converb

according to (based on statement)
preposition
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

a tenor depreposition

acorde apreposition

con arreglo apreposition

segúnpreposition

according to (in proportion)
preposition
[UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

de acuerdo apreposition

de acuerdo conpreposition

according to one's understanding (as far as one can understand)
preposition

según mi entenderpreposition

accordingly (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li]
[US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

en consecuenciaadverb

accordingly (in natural sequence; consequently; so)
adverb
[UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li]
[US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li]

consecuentementeadverbExamine your conscience and act accordingly. = Examina tu consciencia y obra consecuentemente.

por consiguienteadverb

add [added, adding, adds] (to append (e.g. a statement); to say further information; to add on)
verb
[UK: æd]
[US: ˈæd]

añadirverbI add sentences. = Añado frases.

apostillarverb

add [added, adding, adds] (to perform the arithmetical operation of addition, to add up)
verb
[UK: æd]
[US: ˈæd]

adicionarverb

sumarverbIt's easy to add 5 to 10. = La suma de 5 + 10 es fácil.

afford [afforded, affording, affords] (to incur, stand, or bear)
verb
[UK: ə.ˈfɔːd]
[US: ə.ˈfɔːrd]

costearverbWe cannot afford it. = No podemos costearlo.

permitirseverbJohn can't afford both. = John no puede permitirse ambos.

aid [aided, aiding, aids] (to support)
verb
[UK: eɪd]
[US: ˈeɪd]

ayudarverbShe came to my aid. = Ha venido en mi ayuda.

all kidding aside (idiom, speech act)
adverb

bromas aparteadverb

en serioadverb

fuera de jodaadverb

allude [alluded, alluding, alludes] (refer to something indirectly or by suggestion)
verb
[UK: ə.ˈluːd]
[US: ə.ˈluːd]

aludirverbThe article alludes to an event now forgotten. = El artículo alude a un evento ya olvidado.

referirseverb

amend [amended, amending, amends] (to make a formal alteration)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

enmendarverbThe law needs to be amended. = La ley necesita ser enmendada.

amend [amended, amending, amends] (to make better)
verb
[UK: ə.ˈmend]
[US: ə.ˈmend]

corregirverbThey amended the document. = Ellos corrigieron el documento.

mejorarverb

apartment building (residential building with multiple flats)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]
[US: ə.ˈpɑːrt.mənt ˈbɪld.ɪŋ]

edificio de apartamentosnoun
{m}

torre de apartamentosnoun
{f}

append [appended, appending, appends] (to add as an accessory)
verb
[UK: ə.ˈpend]
[US: ə.ˈpend]

adjuntarverb

agregarverb

añadirverb

applaud [applauded, applauding, applauds] (to express approval by clapping)
verb
[UK: ə.ˈplɔːd]
[US: ə.ˈplɒd]

aplaudirverbYou may now applaud. = Ya pueden aplaudir.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to anticipate (something) with anxiety, dread, or fear, see also: dread; fear)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

temerverb

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (a person) by legal process, see also: arrest)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

detenerverbThe arsonist was never apprehended. = El pirómano nunca fue detenido.

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to seize or take (something); to take hold of)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

capturarverb

cogerverbThe arsonist was never apprehended. = Nunca cogieron al pirómano.

prenderverb

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends] (to take hold of (something) with the understanding, see also: understand)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend]
[US: ˌæ.prə.ˈhend]

aprehenderverb

captarverb

comprenderverb

123