Engleză | Spaniolă |
---|---|
deep [deeper, deepest] (difficult to awake from) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | fondoadjectiveWe must make an effort and go deeper into the matter. = Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto. |
deep [deeper, deepest] (having its bottom far down) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | hondoadjectiveThe lake is very deep. = El lago está muy hondo. profundoadjectiveThis water is deep. = El agua es profunda. |
deep [deeper, deepest] (in extent in a direction away from the observer) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | anchoadjective de fondoadjective |
deep [deeper, deepest] (of a color, dark and highly saturated) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | intensoadjectiveI felt a deep pain. = Sentí un dolor intenso. oscuroadjective |
deep [deeper, deepest] (of a sound or voice, low in pitch) adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | bajoadjectiveMy parents keep making fun of my deep voice, especially when they mock me, and it annoys me. = Mis padres siempre se burlan de mi voz baja, especialmente cuando me imitan, y eso me fastidia. graveadjectiveJohn has a deep voice. = John tiene una voz grave. |
deep [deeper, deepest] adjective [UK: diːp] [US: ˈdiːp] | capa profunda; profundo; penetranteadjective |
deep down (Fundamentally, in essence) adverb | en el fondoadverb |
deep-fried (cooked in deep fryer) adjective | fritoadjective |
deep fryer (vessel for deep frying) noun [UK: diːp ˈfraɪə(r)] [US: ˈdiːp ˈfraɪər] | freidoranoun |
deep learning noun | aprendizaje profundonoun |
Deep South (group of subregions in the American South) proper noun [UK: diːp saʊθ] [US: ˈdiːp ˈsaʊθ] | Sur profundoproper noun |
deep state (large group of people believed to have long-lasting political influence) noun | cloacas del estadonoun estado profundonoun |
deep-throat verb [UK: diːp θrəʊt] [US: ˈdiːp θroʊt] | |
deep vein thrombosis (condition) noun | trombosis venosa profundanoun |
deep water (difficult or embarrassing situation) noun [UK: diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdiːp ˈwɒ.tər] | profunda angustianoun |
deepen [deepened, deepening, deepens] verb [UK: ˈdiː.pən] [US: ˈdiː.pən] | ahondarverb profundizarverbWe deepened our friendship. = Profundizamos nuestra amistad. |
deeply (to a deep extent) adverb [UK: ˈdiː.pli] [US: ˈdiː.pli] | a fondoadverb |
deepthroating (the act of deepthroat) noun | garganta profundanoun |
balls-deep (with the penis fully immersed in an orifice) adverb | hasta las pelotasadverb |
Challenger Deep (deepest point in the world) proper noun | abismo de Challengerproper noun |
skin-deep (superficial) adjective [UK: skɪn ˈdiːp] [US: skɪn ˈdiːp] | superficialadjective |
still waters run deep (a person's calm appearance may be misleading) phrase [UK: stɪl ˈwɔː.təz rʌn diːp] [US: ˈstɪl ˈwɒ.tərz ˈrən ˈdiːp] |