dicţionar Englez-Spaniol »

criminal înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
criminal (person guilty of a crime, breaking the law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩]

criminalnounYou are a criminal. = Eres un criminal.

criminal adjective
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩]

criminaladjectiveYou are a criminal. = Eres un criminal.

criminal code (document which compiles a particular jurisdiction's criminal law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ kəʊd]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ koʊd]

código penalnoun
{m}

criminal law [criminal laws] (area of law)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ lɔː]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈlɑː]

derecho penalnoun
{m}

criminal record (a record of past crimes)
noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd]

antecedentes penalesnoun
{m-Pl}

antecedentes policialesnoun
{m-Pl}

prontuarionoun
{m}

criminality (state of being criminal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mɪ.ˈnæ.lə.ti]
[US: ˌkrɪ.mə.ˈnæ.lə.ti]

criminalidadnoun
{f}

criminalization (making a previously legal activity illegal)
noun
[UK: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

criminalizaciónnoun
{f}

criminalize (to make something be a crime)
verb
[UK: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]
[US: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]

ilegalizarverb

penalizarverb

prohibirverb

criminalize (to treat as a criminal)
verb
[UK: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]
[US: ˈkrɪ.mə.nə.ˌlaɪz]

criminalizarverb

criminally (in a criminal manner)
adverb
[UK: ˈkrɪ.mɪ.nə.li]
[US: ˈkrɪ.mə.nə.li]

criminalmenteadverb

decriminalization (making something no longer illegal)
noun
[UK: di.ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: di.ˌkrɪ.mə.nə.lə.ˈzeɪ.ʃən]

descriminalizaciónnoun
{f}

decriminalize [decriminalized, decriminalizing, decriminalizes] (to change the laws so something is no longer a crime)
verb
[UK: di.ˌkrɪ.mə.nə.ˈlaɪz]
[US: di.ˌkrɪ.mə.nə.ˈlaɪz]

descriminalizarverb

despenalizarverbPortugal has decriminalized the personal possession of drugs. = Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.

overcriminalization (excessive criminalizing)
noun

sobrecriminalizaciónnoun
{f}

recriminalize (to make something be a crime)
verb

recriminalizarverb

war criminal (person guilty of war crimes)
noun
[UK: wɔː(r) ˈkrɪ.mɪn.l̩]
[US: ˈwɔːr ˈkrɪ.mən.l̩]

criminal de guerranoun
{m}