dicţionar Englez-Spaniol »

con înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
confine [confines] (limit)
noun
[UK: kən.ˈfaɪn]
[US: kən.ˈfaɪn]

confínnoun
{m}

rayanoun
{f}

confine [confined, confining, confines] (to restrict; to keep within bounds)
verb
[UK: kən.ˈfaɪn]
[US: kən.ˈfaɪn]

confinarverbYour boundaries don't confine me. = Tus límites no me confinan.

encorsetarverb

confined space (enclosed area with limited space and accessibility)
noun

espacio confinadonoun
{m}

confinement [confinements] (state of being confined)
noun
[UK: kən.ˈfaɪn.mənt]
[US: kən.ˈfaɪn.mənt]

confinamientonoun
{m}
Bruno spends his birthday in solitary confinement. = Bruno pasa su compleaños en celda de confinamiento.

confirm [confirmed, confirming, confirms] (to confer the confirmation)
verb
[UK: kən.ˈfɜːm]
[US: kən.ˈfɝːm]

confirmarverbPlease confirm. = Favor de confirmar.

confirmation [confirmations] (indicator)
noun
[UK: ˌkɒn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

confirmaciónnoun
{f}
I had the confirmation. = Tuve la confirmación.

confirmed (having a settled habit; inveterate or habitual)
adjective
[UK: kən.ˈfɜːmd]
[US: kən.ˈfɝːmd]

empedernidoadjectiveJohn is a confirmed bachelor. = John es un soltero empedernido.

confirmed bachelor (any man uninterested in committed relationships)
noun
[UK: kən.ˈfɜːmd ˈbæ.tʃə.lə(r)]
[US: kən.ˈfɝːmd ˈbæ.tʃə.lər]

solterónnoun

confiscate [confiscated, confiscating, confiscates] (take possession of by authority)
verb
[UK: ˈkɒn.fɪ.skeɪt]
[US: ˈkɑːn.fə.ˌsket]

confiscarverbI confiscated John's knife. = Confisqué el cuchillo de John.

decomisarverb

confiscation [confiscations] (the act or process of confiscating an item from public use; expropriation)
noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈskeɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.fə.ˈskeɪʃ.n̩]

comisonoun
{m}

confiscaciónnoun
{f}
The investigations began last year with the confiscation of computer files belonging to a man from Magdeburg, Germany. = La investigación se inició el año pasado con la confiscación de los archivos informáticos de un hombre de Magdeburgo, Alemania.

decomisonoun
{m}

confiture (a preserve or candied fruit)
noun
[UK: ˈkɒn.fɪ.tʃə]
[US: ˈkɑːn.fɪ.ˌtʃʊr]

mermeladanoun
{f}

conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

conflagraciónnoun

conflate [conflated, conflating, conflates] (fail to properly distinguish things or keep them separate; mistakenly treat them as equivalent)
verb
[UK: kən.ˈfleɪt]
[US: kən.ˈfleɪt]

confundirverb

conflate [conflated, conflating, conflates] (fuse into a single entity)
verb
[UK: kən.ˈfleɪt]
[US: kən.ˈfleɪt]

amalgamarverb

unirverb

conflict [conflicted, conflicting, conflicts] (be at odds (with))
verb
[UK: kən.ˈflɪkt]
[US: ˈkɑːn.flɪkt]

discreparverb

estar reñidoverb

conflict [conflicts] (clash or disagreement)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt]
[US: ˈkɑːn.flɪkt]

conflictonoun
{m}
I don't like conflict. = No me gustan los conflictos.

conflict [conflicts] (incompatibility)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt]
[US: ˈkɑːn.flɪkt]

discrepancianoun
{f}

conflict [conflicted, conflicting, conflicts] (overlap with, as in a schedule)
verb
[UK: kən.ˈflɪkt]
[US: ˈkɑːn.flɪkt]

coincidirverb

conflict of interest (conflicting interest in position of trust)
noun
[UK: kən.ˈflɪkt əv ˈɪn.trəst]
[US: ˈkɑːn.flɪkt əv ˈɪn.trəst]

conflicto de interesesnoun
{m}

confluence [confluences] (point where two rivers or streams meet)
noun
[UK: ˈkɒn.flʊəns]
[US: ˈkɑːn.fluːəns]

confluencianoun
{f}

confocal (Having the same foci)
adjective
[UK: kənfˈəʊkəl]
[US: kənfˈoʊkəl]

confocaladjective

conformable (having the same shape)
adjective
[UK: kən.ˈfɔː.məb.l̩]
[US: kən.ˈfɔːr.məb.l̩]

conformeadjective

conformism (willingness to conform)
noun
[UK: kənˈfɔːmɪz(ə)m ]
[US: kənˈfɔrmɪz(ə)m ]

conformismonoun
{m}

conformist (conforming to established customs etc)
adjective
[UK: kən.ˈfɔː.mɪst]
[US: kən.ˈfɔːr.ˌmɪst]

conformistaadjectiveLook at those conformists, they're always sucking up to the man. = Mira a esos conformistas, siempre están haciendo la pelota al hombre.

conformist (someone who conforms)
noun
[UK: kən.ˈfɔː.mɪst]
[US: kən.ˈfɔːr.ˌmɪst]

conformistanoun
{m} {f}
Look at those conformists, they're always sucking up to the man. = Mira a esos conformistas, siempre están haciendo la pelota al hombre.

conformity [conformities] (state of things being similar, or identical)
noun
[UK: kən.ˈfɔː.mɪ.ti]
[US: kən.ˈfɔːr.mə.ti]

conformidadnoun
{f}

confound [confounded, confounding, confounds] (to confuse)
verb
[UK: kən.ˈfaʊnd]
[US: kanˈfaʊnd]

confundirverbOne that confounds good and evil is an enemy to the good. = Aquel que confunde el bien y el mal es un enemigo del bien.

confound [confounded, confounding, confounds] (to make something worse)
verb
[UK: kən.ˈfaʊnd]
[US: kanˈfaʊnd]

empeorarverb

confounded (confused)
adjective
[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd]
[US: kən.ˈfaʊn.dəd]

confundidoadjective

confounded (damned)
adjective
[UK: kən.ˈfaʊn.dɪd]
[US: kən.ˈfaʊn.dəd]

condenadoadjective

desgraciadoadjective

detestableadjective

execrableadjective

5678

Istoricul cautarilor