Engleză | Spaniolă |
---|---|
breed [breeds] (all animals or plants of the same species or subspecies) noun [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | razanoun variedadnoun |
breed [bred, breeding, breeds] (of animals, to mate) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | aparearseverb |
breed [breeds] (race or lineage) noun [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | castanoun cepanoun |
breed [bred, breeding, breeds] (to propagate or grow plants) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | cultivarverb |
breed [bred, breeding, breeds] (to sexually produce offspring) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | criarverbHe breeds cattle and horses. = Él cría vacas y caballos. procrearverb |
breed [bred, breeding, breeds] (to yield or result in) verb [UK: briːd] [US: ˈbriːd] | engendrarverbSuccess breeds success. = El éxito engendra éxito. |
breeder [breeders] ((professional) plant or animal breeder) noun [UK: ˈbriː.də(r)] [US: ˈbriː.dər] | criadornoun criadoranoun |
breeding-ground (figuratively) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | caldo de cultivonoun semilleronoun |
crossbreed [crossbreed, crossbreeding, crossbreeds] (hybridize) verb [UK: ˈkrɒs.briːd] [US: ˈkrɒs.briːd] | cruzarverb |
crossbreeding [crossbreedings] (process or result of crossbreeding) noun [UK: ˈkrɒs.briːd.ɪŋ] [US: ˈkrɒs.briːd.ɪŋ] | crucenoun |
familiarity breeds contempt (if you know someone very well, you stop respecting them) phrase | da ascophrase donde hay confianzaphrase |
half-breed [half-breeds] (derogatory: person of racially mixed ancestry) noun [UK: ˈhɑːf briːd] [US: ˈhæf briːd] | mestizanoun mestizonoun |
half-breed (having one purebred parent; hybrid; of mixed racial parentage or ancestry) adjective [UK: ˈhɑːf briːd] [US: ˈhæf briːd] | mestizoadjective |
inbreeding (breeding between members of small population) noun [UK: ˌɪn.ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈbriːd.ɪŋ] | endogamianoun |
upbreed (to rear, or bring up; to nurse) verb | criarverb |