Engleză | Spaniolă |
---|---|
anting (bird behaviour) noun [UK: ˈænt.ɪŋ] [US: ˈænt.ɪŋ] | baño de hormigasnoun |
canting arms noun | armas parlantesnoun |
chant [chanted, chanting, chants] (sing monophonically without instruments) verb [UK: tʃɑːnt] [US: ˈtʃænt] | salmodiarverb |
enchanting (having the ability to enchant) adjective [UK: ɪn.ˈtʃɑːnt.ɪŋ] [US: en.ˈtʃænt.ɪŋ] | encantadoradjective hechiceroadjective |
enchant [enchanted, enchanting, enchants] (to attract and delight) verb [UK: ɪn.ˈtʃɑːnt] [US: en.ˈtʃænt] | encantarverbShe was enchanted by his little laugh. = Su risita le encantó. |
gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants] (roam about for pleasure) verb [UK: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt] [US: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt] | paseoverbHer husband is not too keen on the idea of her gallivanting off to the Eurovision final. = Su marido no está demasiado entusiasmado con la idea de que ella se vaya de paseo a la final de Eurovisión. |
grant [granted, granting, grants] (to bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request) verb [UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt] | concederverbI granted him a wish. = Le concedí un deseo. |
grant [granted, granting, grants] (to give over) verb [UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt] | otorgarverbThe document grants full powers to Manuela. = El documento le otorga plenos poderes a Manuela. |
implant [implanted, implanting, implants] (fix firmly or set securely and deeply) verb [UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplænt] | hincarverb implantarverbI dreamed that hundreds of hummingbirds surrounded my head, circling, and they started to implant corn silk in my bald spot. It tickled. = Soñé que cientos de colibríes me rodeaban la cabeza y, revoloteando, empezaban a implantarme estigmas de maíz en la calva. Hacían cosquillas. |
pant [panted, panting, pants] (long for (something); be eager for (something)) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | anhelarverb ansiarverb desearverb |
pant [panted, panting, pants] (of the heart, to beat with unnatural violence) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | palpitarverb |
pant [panted, panting, pants] (to breathe quickly or in a labored manner) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | jadearverbThey were panting. = Estaban jadeando. |
plant [planted, planting, plants] (to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | colocarverbWe think a disgruntled employee was the one who planted the bomb. = Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba. infiltrarverb |
plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | plantarverbPlants grow. = Las plantas crecen. sembrarverbI want to plant a vegetable garden. = Quiero sembrar una huerta. |
rant [ranted, ranting, rants] (to criticise by ranting) verb [UK: rænt] [US: ˈrænt] | echar pestesverb vilipendiarverb |
rant [ranted, ranting, rants] (to speak or shout at length in uncontrollable anger) verb [UK: rænt] [US: ˈrænt] | despotricarverb |
recant [recanted, recanting, recants] (to withdraw or repudiate formally and publicly) verb [UK: rɪˈkænt] [US: riˈkænt] | retractarseverb |
supplant [supplanted, supplanting, supplants] (to remove violently) verb [UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt] | derribarverb derrocarverb destronarverb |
supplant [supplanted, supplanting, supplants] (to take the place of, to replace) verb [UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt] | suplantarverb |
transplant [transplanted, transplanting, transplants] (uproot and replant (a plant)) verb [UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] | trasplantarverbJohn needs a transplant. = John necesita un trasplante. |
want [wanted, wanting, wants] (desire) verb [UK: wɒnt] [US: ˈwɑːnt] | desearverbI want you. = Yo te deseo. quererverbI want it. = Lo quiero. |
warrant [warranted, warranting, warrants] (to guarantee) verb [UK: ˈwɒ.rənt] [US: ˈwɔː.rənt] | garantizarverbHer work in school warranted her good grades. = Su trabajo en la escuela garantizó sus buenas notas. |