dicţionar Englez-Spaniol »

agreement înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
agreement [agreements] (grammatical agreement)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

concordancianoun
{f}

agreement [agreements] (legally binding contract)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

contratonoun
{m}
This agreement becomes valid at midnight. = Este contrato entra en vigor a medianoche.

agreement [agreements] (understanding to follow a course of conduct)
noun
[UK: ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ə.ˈɡriː.mənt]

acuerdonoun
{m}
We're in agreement. = Estamos de acuerdo.

convenionoun
{m}

agreement in principle (legally enforceable agreement)
noun

principio de acuerdonoun

collective agreement (contract on terms and conditions of employment)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]
[US: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]

contrato colectivo de trabajonoun
{m}

disagreement [disagreements] (a condition of not agreeing or concurring)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]

desacuerdonoun
{m}
We had quite a disagreement about it. = Nosotros teníamos un pequeño desacuerdo acerca de eso.

desavenencianoun

desencuentronoun
{m}

gentleman's agreement (usually unwritten agreement not bound by law but by honour)
noun

acuerdo de honornoun
{m}

pacto de caballerosnoun
{m}

pacto de honornoun
{m}

in agreement (thinking the same way)
preposition

conformepreposition

de acuerdopreposition

non-disclosure agreement (contract not to disclose certain information)
noun
[UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

acuerdo de confidencialidadnoun
{m}

prenuptial agreement (document stating legal claims upon a divorce)
noun

acuerdo prenupcialnoun
{m}

capitulaciones matrimonialesnoun
{f-Pl}

settlement agreement (agreement)
noun

avenencianoun
{f}

transacciónnoun
{f}

shareholders' agreement (agreement between shareholders)
noun

pacto de sindicaciónnoun
{m}

pacto parasocialnoun
{m}

pacto reservadonoun
{m}