Engleză | Rusă |
---|---|
whist (card game) noun [UK: wɪst] [US: wɪst] | вистnoun |
whistle [whistles] (act of whistling) noun [UK: ˈwɪs.l̩] [US: ˈwɪs.l̩] | свистnoun |
whistle [whistles] (device used to make a whistling sound) noun [UK: ˈwɪs.l̩] [US: ˈwɪs.l̩] | свистокnoun |
whistle [whistled, whistling, whistles] (to move in such a way as to make a whistling sound) verb [UK: ˈwɪs.l̩] [US: ˈwɪs.l̩] | просвистетьverb |
whistle [whistled, whistling, whistles] (to produce a whistling sound) verb [UK: ˈwɪs.l̩] [US: ˈwɪs.l̩] | свистетьverb свистнутьverb |
whistle-blower [whistle-blowers] (one who reports a problem or violation to the authorities) noun [UK: ˈwɪs.l̩ ˈbləʊə(r)] [US: ˈwɪs.l̩ ˈbloʊə(r)] | доносчикnoun доносчицаnoun информаторnoun осведомительnoun осведомительницаnoun |
whistle Dixie (to engage in idle conversational phantasies) verb | балабонитьverb городить ерундуverb чесать языкомverb |
whistle in the dark (make a show of bravery) verb | бодритьсяverb |
whistle in the dark (speak without knowledge) verb | |
whistle past the graveyard (to ignore a bad situation) verb | играть с огнёмverb |
whistle past the graveyard (to try to be cheerful in the face of one's fears) verb | море по коленоverb |
whistler [whistlers] (someone or something that whistles) noun [UK: ˈwɪ.slə(r)] [US: ˈwɪ.slər] | свистокnoun свистунnoun свистуньяnoun |
whistling duck (bird of the genus Dendrocygna) noun | древесная уткаnoun свистящая уткаnoun |
bells and whistles (extra features added for show rather than function) noun | наворотыnoun прибамбасыnoun |
pennywhistle (instrument) noun | свистулькаnoun |
spotted whistling duck (Dendrocygna guttata) noun | пятнистая свистящая уткаnoun |
tin whistle (small, high-pitched whistle) noun | свистулькаnoun |
wandering whistling duck (Dendrocygna arcuata) noun | странствующая свистящая уткаnoun |
wet one's whistle (to have a drink) verb [UK: wet wʌnz ˈwɪs.l̩] [US: ˈwet wʌnz ˈwɪs.l̩] | промочить горлоverb |