Engleză | Rusă |
---|---|
waterproof (resistant to water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.pruːf] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf] | водоупорныйadjective |
waterproofing (treatment to make waterproof) noun [UK: ˈwɔː.tə.pruːf.ɪŋ] [US: ˈwɒ.tər.ˌpruːf.ɪŋ] | гидроизоляцияnoun |
watershed [watersheds] (boundary between adjacent catchment basins) noun [UK: ˈwɔː.tə.ʃed] [US: ˈwɑː.tər.ˌʃed] | водоразделnoun |
watershed [watersheds] (critical point marking a change in course or development) noun [UK: ˈwɔː.tə.ʃed] [US: ˈwɑː.tər.ˌʃed] | переломный моментnoun |
waterskin (container) noun [UK: ˈwɔː.tə(r) skɪn] [US: ˈwɒ.tər ˈskɪn] | бурдюкnoun |
watertight (tightly made) adjective [UK: ˈwɔː.tə.taɪt] [US: ˈwɒ.tər.ˌtaɪt] | водонепроницаемыйadjective герметичныйadjective |
waterway [waterways] (navigable body of water) noun [UK: ˈwɔː.tə.weɪ] [US: ˈwɒ.təˌr.we] | водный путьnoun фарватер /farvátɛr/noun |
watery (diluted or having too much water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.ri] [US: ˈwɒ.tə.ri] | жидкийadjective |
watery (wet, soggy or soaked with water) adjective [UK: ˈwɔː.tə.ri] [US: ˈwɒ.tə.ri] | водянистыйadjective |
backwater [backwaters] (a remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.) noun [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | глубинкаnoun глушьnoun застойnoun захолустьеnoun |
backwater [backwaters] (a rowing stroke in which the oar is pushed forward to stop the boat) noun [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | гребок навстречуnoun |
backwater [backwaters] (the water held back by a dam or other obstruction) noun [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | заводьnoun подпорnoun |
backwater (To row or paddle a backwater stroke) verb [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | грести навстречуverb |
blackwater (contaminated waste water) noun [UK: ˈblæ.kwɔː.tə(r)] [US: ˈblæ.kwɔːr.tər] | фекальный отходnoun чёрная водаnoun |
blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | кровь людская — не водицаphrase кровь — не водицаphrase |
body of water (significant accumulation of water) noun [UK: ˈbɒ.di əv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbɑː.di əv ˈwɒ.tər] | водное пространствоnoun водоёмnoun |
bottled water (drinking water sold in a bottle) noun | бутилированная водаnoun вода в бутылкахnoun |
breakwater (construction in or around a harbour) noun [UK: ˈbreɪ.kwɔː.tə(r)] [US: ˈbreɪ.ˌkwɒ.tər] | волноломnoun волнорезnoun молnoun насыпьnoun |
carbonated water (water containing carbon dioxide) noun [UK: ˈkɑː.bə.neɪ.tɪd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkɑːr.bə.ˌne.təd ˈwɒ.tər] | газированная водаnoun газировкаnoun |
coconut water (clear liquid found inside immature coconuts) noun | кокосовая водаnoun |
come hell or high water adverb [UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər] | во что бы то ни сталоadverb |
cutwater (bird) noun [UK: ˈkʌt.ˌwɔː.tə] [US: ˈkʌt.ˌwɔː.tər] | ножеклювnoun |
cutwater (edge of a ship's stem) noun [UK: ˈkʌt.ˌwɔː.tə] [US: ˈkʌt.ˌwɔː.tər] | водорезnoun |
cutwater (wedge of a bridge-pier) noun [UK: ˈkʌt.ˌwɔː.tə] [US: ˈkʌt.ˌwɔː.tər] | ледорезnoun |
deep water (difficult or embarrassing situation) noun [UK: diːp ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈdiːp ˈwɒ.tər] | бездна адаnoun большая бедаnoun |