dicţionar Englez-Rus »

valid înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
valid (acceptable, proper or correct)
adjective
[UK: ˈvæ.lɪd]
[US: ˈvæ.ləd]

действительныйadjective

validate [validated, validating, validates] (to check the validity of)
verb
[UK: ˈvæ.lɪ.deɪt]
[US: ˈvæ.lə.det]

подтвердить правильностьverb
{Plf}

подтверждать правильностьverb
{imPlf}

провести валидациюverb
{Plf}

проводить валидациюverb
{imPlf}

validate [validated, validating, validates] (to render valid)
verb
[UK: ˈvæ.lɪ.deɪt]
[US: ˈvæ.lə.det]

ратифицироватьverb
{imPlf} {Plf}

утвердитьverb
{Plf}

утверждатьverb
{imPlf}

validation [validations] (the act of validating something)
noun
[UK: ˈvæ.lɪ.deɪʃ.n̩]
[US: ˌvæ.lə.ˈdeɪʃ.n̩]

валидацияnoun
{f}

легализацияnoun
{f}

ратификацияnoun
{f}

утверждениеnoun
{n}

validity [validities] (the state of being valid, authentic or genuine)
noun
[UK: və.ˈlɪ.dɪ.ti]
[US: və.ˈlɪ.də.ti]

годностьnoun
{f}

действительностьnoun
{f}

срок действияnoun
{m}

invalid (not valid)
adjective
[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd]
[US: ˈɪn.və.ləd]

недействительныйadjective

invalid (person with a handicap or disability)
noun
[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd]
[US: ˈɪn.və.ləd]

инвалидnoun
{m}

инвалидкаnoun
{f}