Engleză | Rusă |
---|---|
number theory [number theories] (branch of pure mathematics) noun [UK: ˈnʌm.bə(r) ˈθɪə.ri] [US: ˈnʌm.br̩ ˈθɪ.ri] | теория чиселnoun |
number two noun [UK: ˈnʌm.bə(r) ˈtuː] [US: ˈnʌm.br̩ ˈtuː] | большая нуждаnoun большое делоnoun |
numbering (the action of creating such a sequence) noun [UK: ˈnʌm.bər.ɪŋ] [US: ˈnʌm.bər.ɪŋ] | нумерацияnoun |
Numbers (fourth book of the Bible) proper noun [UK: ˈnʌm.bəz] [US: ˈnʌm.br̩z] | Книга Чиселproper noun Числаproper noun |
odd number noun [UK: ɒd ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈɑːd ˈnʌm.br̩] | нечётное числоnoun |
one's days are numbered (some period of time is coming to an end) phrase | его дни сочтеныphrase её дни сочтеныphrase их дни сочтеныphrase |
ordinal number [ordinal numbers] (arithmetic: number used to denote position in a sequence) noun [UK: ˈɔː.dɪn.l̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈɔːr.dən.l̩ ˈnʌm.br̩] | номерnoun порядковый номерnoun |
ordinal number [ordinal numbers] (grammar: word used to denote relative position in a sequence) noun [UK: ˈɔː.dɪn.l̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈɔːr.dən.l̩ ˈnʌm.br̩] | порядковое числительноеnoun |
outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers] (be more in number) verb [UK: ˌaʊt.ˈnʌm.bə(r)] [US: aʊt.ˈnəm.bər] | |
painting by numbers (art, recreation) noun | живопись по номерамnoun |
perfect number (a number that is the sum of all of its divisors except itself) noun | совершенное числоnoun |
plumber [plumbers] (one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage) noun [UK: ˈplʌ.mə(r)] [US: ˈplʌ.mər] | водопроводчикnoun сантехникnoun |
prime number [prime numbers] (natural number) noun [UK: praɪm ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈpraɪm ˈnʌm.br̩] | простое числоnoun |
quantum number (number that specifies the state of a quantum mechanical system) noun [UK: ˈkwɒn.təm ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈkwɑːn.təm ˈnʌm.br̩] | квантовое числоnoun |
random number (number allotted randomly using a suitable generator) noun | случайное числоnoun |
rational number [rational numbers] (quotient of integers) noun [UK: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈræʃ.n̩.əl ˈnʌm.br̩] | рациональное числоnoun |
real number [real numbers] (limit of a convergent sequence of rational numbers) noun [UK: rɪəl ˈnʌm.bə(r)] [US: riː.l̩ ˈnʌm.br̩] | вещественное числоnoun действительное числоnoun |
Reynolds number (dimensionless parameter of flow) noun | число Рейнольдсаnoun |
sea cucumber noun [UK: ˈsiː.ˌkjuːk.ʌm.bə] [US: ˈsiː.ˌkjuːk.ʌm.bə] | голотурияnoun морской огурецnoun трепангnoun |
slumber [slumbers] (a very light state of sleep) noun [UK: ˈslʌm.bə(r)] [US: sˈlʌm.bər] | дрёмаnoun сонnoun |
slumber party (a sleepover) noun | вечеринка в пижамахnoun |
social security number (corresponding number in other countries) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈnʌm.br̩] | |
square number (an integer which is the product of some integer with itself) noun | полный квадратnoun точный квадратnoun |
squirting cucumber (Ecballium elaterium) noun | бешеный огурецnoun |
telephone number [telephone numbers] (digits assigned to a telephone) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈnʌm.br̩] | номер телефонаnoun телефонный номерnoun |