Engleză | Rusă |
---|---|
third (interval) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | терция /tɛ́rcija/noun |
third (one of three equal parts of a whole) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | третьnoun третьяnoun |
third (person or thing in the third position) noun [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | третийnoun |
third (the ordinal form of the cardinal number three, see also: 3rd) adjective [UK: ˈθɜːd] [US: ˈθɝːd] | третийadjective |
third base (the baseball base) noun | третья базаnoun |
third-class (most inferior in quality or standing) adjective [UK: ˈθɜːd klɑːs] [US: ˈθɝːd ˈklæs] | третьесортныйadjective |
third cousin noun | четвероюродная сестраnoun четвероюродный братnoun |
third-degree burn (severe burn) noun | ожог третьей степениnoun |
third estate (caste of commoners in France prior to 1789) noun [UK: ˈθɜːd ɪ.ˈsteɪt] [US: ˈθɝːd ə.ˈsteɪt] | третье сословиеnoun |
third gear (third gear of an engine) noun [UK: ˈθɜːd ɡɪə(r)] [US: ˈθɝːd ˈɡɪr] | третья передачаnoun |
third party (someone not directly involved in a transaction.) noun [UK: ˈθɜːd ˈpɑː.ti] [US: ˈθɝːd ˈpɑːr.ti] | третье лицоnoun |
third person (the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement) noun [UK: ˈθɜːd ˈpɜːs.n̩] [US: ˈθɝːd ˈpɝː.sn̩] | третье лицоnoun |
Third Reich (Germany under the Nazi regime) proper noun [UK: ˈθɜːd raɪk] [US: ˈθɝːd ˈraɪk] | Третий рейхproper noun |
third time's a charm phrase | Бог любит троицуphrase |
third wheel (person or thing that serves no useful purpose) noun [UK: ˈθɜːd ˈwiːl̩] [US: ˈθɝːd ˈhwiːl̩] | третий лишнийnoun |
Third World (countries not alligned with the west or east during the cold war) proper noun [UK: ˈθɜːd wɜːld] [US: ˈθɝːd ˈwɝːld] | третий мирproper noun |
thirdly (in the third place; third in a row) adverb [UK: ˈθɜːd.li] [US: ˈθɝːd.li] | в-третьихadverb |
major third (interval of four semitones) noun | |
minor third (musical interval) noun | |
Newton's third law (Newton's observation) proper noun | третий закон Ньютонаproper noun |
twenty-third (the ordinal form of the number twenty-three) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈθɜːd] [US: ˈtwen.ti ˈθɝːd] | двадцать третийadjective |
two-thirds [two-thirds] (two of three equal parts) noun | две третиnoun |