Engleză | Rusă |
---|---|
Thanksgiving (Thanksgiving Day) proper noun [UK: θænks.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˌθæŋkˈs.ɡɪv.ɪŋ] | День благодаренияproper noun |
actions speak louder than words (it is more effective to act than speak) phrase | а по деламphrase не по словам судятphrase |
Athanasius (male given name) proper noun | Афанасийproper noun |
better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all) adverb [UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)] [US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər] | лучше поздноadverb чем никогдаadverb |
better safe than sorry (it is preferable to be cautious) phrase [UK: ˈbe.tə(r) seɪf ðæn ˈsɒ.ri] [US: ˈbe.tər ˈseɪf ˈðæn ˈsɑː.ri] | бережёного бог бережётphrase |
better than nothing (almost worthless) adjective [UK: ˈbe.tə(r) ðæn ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈbe.tər ˈðæn ˈnʌ.θɪŋ] | лучше чем ничегоadjective |
bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | переоценить свои силыverb |
blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | кровь людская — не водицаphrase кровь — не водицаphrase |
easier said than done (easy to propose, but difficult to accomplish) adjective [UK: ˈiː.zɪə(r) ˈsed ðæn dʌn] [US: ˈiː.ziər ˈsed ˈðæn ˈdən] | проще сказатьadjective чем сделатьadjective |
Ethan (male given name) proper noun [UK: ˈiː.θən] [US: ˈiː.θən] | Ефанproper noun Еѳанъproper noun |
ethane [ethanes] (aliphatic hydrocarbon, C2H6) noun [UK: ˈiː.θeɪn] [US: ˈe.ˌθen] | этанnoun |
ethanol [ethanols] (simple aliphatic alcohol: CH3-CH2-OH) noun [UK: ˈe.θə.nɒl] [US: ˈe.θə.ˌnɒl] | этанолnoun |
euthanasia [euthanasias] (practice of killing a human being or animal) noun [UK: ˌjuː.θə.ˈneɪ.zɪə] [US: ˌjuː.θə.ˈneɪ.ʒə] | эвтаназияnoun |
euthanize (submit (a person or an animal) to euthanasia) verb [UK: ˈjuː.θə.ˌnaɪz] [US: ˈjuː.θə.ˌnaɪz] | усыпитьverb |
firsthand (direct, without intermediate stages) adjective [UK: fərst.ˈhænd] [US: fərst.ˈhænd] | из первых рукadjective полученный из первых рукadjective |
have eyes bigger than one's stomach (take more food than one can eat) verb | |
holier-than-thou (hypocritically or self-righteously pious) adjective [UK: ˈhəʊ.lɪə(r) ðæn ðaʊ] [US: ˈhoʊ.lɪə(r) ˈðæn ˈðaʊ] | благочестиво-лицемерныйadjective лицемерныйadjective самодовольныйadjective |
I'm fine, thank you (expected, polite response to How are you?) phrase [UK: aɪm faɪn θæŋk juː] [US: ˈaɪm ˈfaɪn ˈθæŋk ˈjuː] | спасибоphrase хорошоphrase |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God (proverb) phrase | |
Jonathan (biblical character) proper noun [UK: ˈdʒɒ.nə.θən] [US: ˈdʒɑː.nə.θən] | Ионафанproper noun |
Jonathan (male given name) proper noun [UK: ˈdʒɒ.nə.θən] [US: ˈdʒɑː.nə.θən] | Джонатанproper noun |
lanthanide [lanthanides] (Any of the 14 rare earth elements) noun [UK: lˈanθənˌaɪd] [US: lˈænθənˌaɪd] | лантаноидnoun |
lanthanum (metallic element) noun [UK: ˈlæn.θə.nəm] [US: ˈlæn.θə.nəm] | лантанnoun |
Lesothan (of, from, or pertaining to Lesotho) adjective | лесотскийadjective |
Lesothan (person) noun | лесотецnoun лесоткаnoun |
leviathan [leviathans] (Biblical sea monster) noun [UK: lɪ.ˈvaɪə.θən] [US: lə.ˈvaɪə.θən] | левиафанnoun чудо-юдоnoun |
leviathan (very large; gargantuan) adjective [UK: lɪ.ˈvaɪə.θən] [US: lə.ˈvaɪə.θən] | громадныйadjective |