dicţionar Englez-Rus »

stag înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
stag [stags] (adult male deer)
noun
[UK: stæɡ]
[US: ˈstæɡ]

оленьnoun

рогачnoun
{m}

stag beetle (large beetle in Lucanidae)
noun
[UK: stæɡ ˈbiːt.l̩]
[US: ˈstæɡ ˈbiːt.l̩]

жук-оленьnoun
{m}

рогачnoun
{m}

stag-beetle (a large black beetle with a pair of strong mandibles)
noun
[UK: ˈstæɡ.ˌbiːtl]
[US: ˈstæɡ.ˌbiːtl]

жук-оленьnoun
{m}

stage [staged, staging, stages] ((protest, strike, ...) to carry out)
verb
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

организовыватьverb
{imPlf}

stage [stages] (in geology)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

ярусnoun
{m}

stage [stages] (in theatre)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

подмосткиnoun
{m-Pl}

сценаnoun
{f}

эстрадаnoun
{f}

stage [stages] (phase)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

стадияnoun
{f}

фазаnoun
{f}

этапnoun
{m}

stage [stages] (place on a microscope)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

предметный столикnoun
{f}

stage [stages] (short for stagecoach)
noun
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

дилижансnoun
{m}

stage [staged, staging, stages] (to produce on a stage)
verb
[UK: steɪdʒ]
[US: ˈsteɪdʒ]

инсценироватьverb

stage-coach (horse-drawn coach to transport passengers and mail)
noun
[UK: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ]
[US: ˈsteɪdʒk.əʊtʃ]

дилижансnoun
{m}

stage direction (instruction given to an actor)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən]
[US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən]

режиссураnoun

stage fright (state of nervousness about performing)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.fraɪt]
[US: ˈsteɪdʒ.fraɪt]

боязнь сценыnoun
{f}

страх сценыnoun
{m}

stage whisper ((theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə]
[US: ˈsteɪdʒ.ˌwɪ.spə]

громкий шёпотnoun
{m}

stagflation (inflation accompanied by stagnant growth)
noun
[UK: ˌstæɡ.ˈfleɪʃ.n̩]
[US: stæg.ˈfleɪʃ.n̩]

стагфляцияnoun
{f}

stagger [staggers] (an unsteady movement of the body in walking or standing)
noun
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

шатаниеnoun
{n}

stagger [staggered, staggering, staggers] (to begin to doubt and waver in purposes)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

колебатьсяverb

stagger [staggered, staggering, staggers] (to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking)
verb
[UK: ˈstæ.ɡə(r)]
[US: ˈstæ.ɡər]

шататьсяverb

staggering (incredible, overwhelming, amazing)
adjective
[UK: ˈstæ.ɡər.ɪŋ]
[US: ˈstæ.ɡər.ɪŋ]

ошеломляющий //adjective

потрясающий //adjective

staggeringly ((degree) to a breathtaking degree)
adverb
[UK: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]
[US: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]

ошеломляюще //adverb

потрясающе //adverb

staggeringly ((manner) in a staggering way; with a stagger)
adverb
[UK: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]
[US: ˈstæ.ɡə.rɪŋ.li]

нетвёрдой походкой //adverb

пошатываясь //adverb

шатаясь //adverb

staging (structure supporting workmen)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˈsteɪdʒ.ɪŋ]

организацияnoun
{f}

staging (theater: performance of a play)
noun
[UK: ˈsteɪdʒ.ɪŋ]
[US: ˈsteɪdʒ.ɪŋ]

инсценировкаnoun
{f}

постановкаnoun
{f}

stagnant (lacking freshness, motion, flow, progress, or change; stale; motionless; still)
adjective
[UK: ˈstæɡ.nənt]
[US: ˈstæɡ.nənt]

застоявшийсяadjective

stagnation (being stagnant)
noun
[UK: stæɡ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: stæg.ˈneɪʃ.n̩]

вялостьnoun
{f}

stagnation (inactivity)
noun
[UK: stæɡ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: stæg.ˈneɪʃ.n̩]

застойnoun
{m}

стагнацияnoun
{f}

all the world's a stage (people have roles to play in life just as actors do in the theatre)
phrase
[UK: ɔːl ðə wɜːldz ə steɪdʒ]
[US: ɔːl ðə ˈwɝːldz ə ˈsteɪdʒ]

а люди в нём актёрыphrase

12