Engleză | Rusă |
---|---|
ort (a scrap of leftover) noun [UK: ˈɔːt] [US: ˈɔːrt] | объедкиnoun остаткиnoun |
orthoclase [orthoclases] (potassium aluminum silicate) noun [UK: ˈɔː.θə.ˌkles] [US: ˈɔːr.θə.ˌkles] | ортоклазnoun |
orthodontist [orthodontists] (orthodontic dentist) noun [UK: ˌɔː.θə.ˈdɒn.tɪst] [US: ˌɔːr.θə.ˈdɑːn.təst] | ортодонтnoun |
orthodox (adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted) adjective [UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks] | общепринятыйadjective традиционныйadjective |
orthodox (conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology) adjective [UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks] | ортодоксальныйadjective правоверныйadjective |
Orthodox (of Orthodox Judaism) adjective [UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks] | ортодоксальныйadjective |
Orthodox (of the Orthodox Churches) adjective [UK: ˈɔː.θə.dɒks] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks] | православныйadjective |
Orthodox Church (the Eastern body of Christendom) noun [UK: ˈɔː.θə.dɒks tʃɜːtʃ] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːks ˈtʃɝːtʃ] | православная церковьnoun |
orthodoxy [orthodoxies] (correctness in doctrine and belief) noun [UK: ˈɔː.θə.dɒk.si] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːk.si] | ортодоксальностьnoun православиеnoun |
Orthodoxy (the Eastern Orthodox Church and its foundations) proper noun [UK: ˈɔː.θə.dɒk.si] [US: ˈɔːr.θə.ˌdɑːk.si] | православиеproper noun |
orthoepic (of or relating to orthoepy) adjective [UK: ɔːθˈəʊpɪk] [US: ɔːrθˈoʊpɪk] | орфоэпическийadjective |
orthoepy (study of pronunciation) noun [UK: ˈɔː.θəʊe.pɪ] [US: ɔːrˈθo.ʊə.piː] | орфоэпияnoun |
orthogonal (of right angles) adjective [UK: ɔː.ˈθɒ.ɡən.l̩] [US: ɔːr.ˈθɒ.ɡən.l̩] | ортогональныйadjective прямоугольныйadjective |
orthogonality (the property of being orthogonal) noun | ортогональностьnoun |
orthographic (projection of maps) adjective [UK: ˌɔːθ.ə.ˈɡræf.ɪk] [US: ˌɔːrθ.ə.ˈɡræf.ɪk] | орфографическийadjective |
orthographic (relating to orthography) adjective [UK: ˌɔːθ.ə.ˈɡræf.ɪk] [US: ˌɔːrθ.ə.ˈɡræf.ɪk] | правописныйadjective |
orthography [orthographies] (aspect of language study concerned with letters and their sequences in words) noun [UK: ɔː.ˈθɒ.ɡrə.fi] [US: ɔːr.ˈθɑː.ɡrə.fi] | правописаниеnoun спеллингnoun |
orthography [orthographies] (method of representing a language or the sounds of language by written symbols, see also: spelling) noun [UK: ɔː.ˈθɒ.ɡrə.fi] [US: ɔːr.ˈθɑː.ɡrə.fi] | орфографияnoun |
orthopedic (Of or relating to orthopedics) adjective [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪk] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪk] | ортопедическийadjective |
orthopedics [orthopedics] (medicine: a branch of medicine) noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dɪks] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dɪks] | ортопедияnoun |
orthopedist [orthopedists] (orthopedic surgeon) noun [UK: ˌɔː.θə.ˈpiː.dəst] [US: ˌɔːr.θə.ˈpiː.dəst] | ортопедnoun |
orthorexia (obsession with healthy food) noun | орторексия /ortorɛ́ksija/noun |
ortolan [ortolans] (a small bird eaten as a delicacy) noun [UK: ˈɔː.tə.lən] [US: ˈɔːr.tə.lən] | боболинкnoun рисовый трупиалnoun садовая овсянкаnoun |
ortolan bunting (Emberiza hortulana) noun [UK: ˈɔː.tə.lən ˈbʌnt.ɪŋ] [US: ˈɔːr.tə.lən ˈbʌnt.ɪŋ] | садовая овсянкаnoun |
a bird in the hand is worth two in the bush (small but certain advantage is preferable) phrase [UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] | дай синицу в рукиphrase за двумя зайцами погонишьсяphrase не сули журавля в небеphrase ни одного не поймаешьphrase |
a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase | лучше один раз увидетьphrase чем сто раз услышатьphrase |
abort [aborted, aborting, aborts] (computing: to terminate a process prior to completion) verb [UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt] | прерватьverb |
abort (miscarriage) noun [UK: ə.ˈbɔːt] [US: ə.ˈbɔːrt] | абортnoun |