never înseamnă în Rusă
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| never (at no time) adverb [UK: ˈne.və(r)] [US: ˈne.vər] | никогдаadverb |
| never again (at no time in the future) adverb [UK: ˈne.və(r) ə.ˈɡen] [US: ˈne.vər ə.ˈɡen] | никогда большеadverb |
| never ever (emphatic never) adverb [UK: ˈne.və(r) ˈev.ə(r)] [US: ˈne.vər ˈev.r̩] | никогда в жизниadverb никогда неadverb |
| never mind (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | не беспокойсяverb не волнуйсяverb ничего страшногоverb |
| never mind (I was wrong; I withdraw my previous statement) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | забылиverb |
| never mind (it is not important) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | неважноverb ничегоverb |
| never say die (do not despair) interjection [UK: ˈne.və(r) ˈseɪ daɪ] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈdaɪ] | svinʹjá ne sʺjést/interjection Бог не выдастinterjection не отчаивайсяinterjection не отчаивайтесьinterjection свинья не съест /Bóx ne výdastinterjection |
| never say never phrase [UK: ˈne.və(r) ˈseɪ ˈne.və(r)] [US: ˈne.vər ˈseɪ ˈne.vər] | |
| neverending (having no end) adjective [UK: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] [US: ˈnɛvərˈɛndɪŋ] | бесконечныйadjective |
| neverland (an ideal or imaginary place) noun [UK: ˈne.vərlænd] [US: ˈne.vər.lænd] | небыляндияnoun нетландияnoun |
| nevermind (concern, affair) noun [UK: ˈne.vərˌ.maɪnd] [US: ˈne.vər.ˌmaɪnd] | делоnoun заботаnoun проблемаnoun |
| nevertheless (in spite of what preceded) adverb [UK: ˌne.və.ðə.ˈles] [US: ˌne.vər.ðə.ˈles] | всё-таки; но всё же; но всё-таки; ноadverb затоadverb как бы то ни былоadverb несмотря на этоadverb несмотря на это; ноadverb ноadverb однакоadverb тем не менееadverb |
| a watched pot never boils (a process appears to go more slowly if one waits for it) phrase | время тянетсяphrase когда ждёшьphrase |
| better late than never (it's better to do something late, than to never do it at all) adverb [UK: ˈbe.tə(r) leɪt ðæn ˈne.və(r)] [US: ˈbe.tər ˈleɪt ˈðæn ˈne.vər] | лучше поздноadverb чем никогдаadverb |
| Guinevere (wife of King Arthur) proper noun | Гвиневраproper noun |
| it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | беда одна не ходитphrase |
| it's never too late to mend (one is never too old to change one's ways) phrase | век живи — век учисьphrase |
| now or never adverb [UK: naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)] [US: ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər] | сейчас или никогдаadverb |
| sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (a response to taunting proclaiming the speaker's indifference) phrase | только в печку не ставьphrase |
