dicţionar Englez-Rus »

need înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
need [needs] (something required)
noun
[UK: niːd]
[US: ˈniːd]

необходимостьnoun
{f}

нуждаnoun
{f}

потребаnoun
{f}

потребностьnoun
{f}

need [needed, needing, needs] (to have an absolute requirement for)
verb
[UK: niːd]
[US: ˈniːd]

быть нужнымverb

нуждатьсяverb

требоватьсяverb

needy [needier, neediest] (in need, poor)
adjective
[UK: ˈniː.di]
[US: ˈniː.di]

нуждающийсяadjective

neediness (characteristic of being needy)
noun
[UK: ˈniːdɪnəs ]
[US: ˈnidɪnəs ]

нуждаnoun
{f}

needle [needles] (indicating device)
noun
[UK: ˈniːd.l̩]
[US: ˈniːd.l̩]

стрелкаnoun
{f}

needle [needles] (leaf of conifer)
noun
[UK: ˈniːd.l̩]
[US: ˈniːd.l̩]

иголкаnoun
{f}

хвоинкаnoun
{f}

хвояnoun
{f}

needle [needles] (sensor phonograph stylus)
noun
[UK: ˈniːd.l̩]
[US: ˈniːd.l̩]

иглаnoun
{f}

needle gun (a firearm that has a needle-like firing pin)
noun

игольчатое ружьёnoun
{n}

needle in a haystack (idiomatic)
noun
[UK: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.stæk]
[US: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.ˌstæk]

иголка в стоге сенаnoun
{f}

искать иголку в стоге сенаnoun
{f}

needlefish [needlefishes] (slender fish)
noun
[UK: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ]
[US: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ]

игла-рыбаnoun
{f}

морская иглаnoun
{f}

сарганnoun
{m}

needlenose pliers (a variety of pliers with long, narrow extensions)
noun

острогубцыnoun
{m-Pl}

needless (not needed)
adjective
[UK: ˈniːd.ləs]
[US: ˈniːd.ləs]

излишнийadjective

ненужныйadjective

needless to say (obviously)
adverb

само собой разумеетсяadverb

needlessly (in a needless manner)
adverb
[UK: ˈniːd.lə.sli]
[US: ˈniːd.lə.sli]

напрасноadverb

needlewoman [needlewomen] (a woman who works with a needle)
noun
[UK: ˈniːdl.wʊ.mən]
[US: ˈniːdl.wʊ.mən]

рукодельницаnoun
{f}

needlework (process of working with a needle)
noun
[UK: ˈniːdl.wɜːk]
[US: ˈniː.dəˌl.wərk]

вышиваниеnoun
{n}

вязаниеnoun
{n}

шитьёnoun
{n}

needs must when the devil drives (there is sometimes no choice but to do something)
phrase

нужда научит калачи естьphrase

a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend)
phrase
[UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd]
[US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd]

друг познаётся в бедеphrase

citation needed (used to designate an assertion or other statement as false, inaccurate, or requiring verification)
phrase
[UK: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dɪd]
[US: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dəd]

нет источникаphrase

darning needle (needle for darning)
noun

штопальная иглаnoun
{f}

do you need help (do you need help?)
phrase

вам нужна помощь?phrase

тебе нужна помощь?phrase

do you need to use the bathroom phrase

вам нужно в туалет?phrase

тебе нужно в туалет?phrase

eye of a needle (small gap in a needle)
noun
[UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩]
[US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩]

игольное ушкоnoun
{n}

good wine needs no bush (something good does not need to be advertised)
phrase
[UK: ɡʊd waɪn niːdz nəʊ bʊʃ]
[US: ˈɡʊd ˈwaɪn ˈniːdz ˈnoʊ ˈbʊʃ]

хороший товар сам себя хвалитphrase

I need ... (I need ... (something))
phrase

мне нужен ...phrase

12