Engleză | Rusă |
---|---|
much (a large amount of) determiner [UK: ˈmʌtʃ] [US: ˈmʌtʃ] | многоdeterminer немалоdeterminer |
much (to a great extent) adverb [UK: ˈmʌtʃ] [US: ˈmʌtʃ] | гораздоadverb намногоadverb оченьadverb |
much ado about nothing (a lot of fuss) noun [UK: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈmʌtʃ ə.ˈduː ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] | |
much of a muchness (little difference between multiple things) phrase [UK: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] [US: ˈmʌtʃ əv ə ˈmʌtʃ.nəs] | одинаковыеphrase |
a bit much (More than is reasonable) noun [UK: ə bɪt ˈmʌtʃ] [US: ə ˈbɪt ˈmʌtʃ] | многоватоnoun |
as much as possible (as much as is possible) adverb | как можно большеadverb |
how much (what is the cost/price?) determiner [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] | почёмdeterminer сколько это стоитdeterminer |
how much (what quantity) determiner [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ] | сколькоdeterminer |
how much do you charge (how much do you charge?) phrase | + accusative case)phrase сколько вы берёте?phrase сколько вы просите?phrase сколько вы хотите?phrase |
how much does it cost (how much is it?) phrase | почём?phrase сколько это стоит?phrase |
inasmuch as (to the extent that) conjunction [UK: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] [US: ˌɪ.nəz.ˈmʌ.tʃæz] | посколькуconjunction |
so much (to a certain degree or extent) adverb [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ] | вот столькоadverb настолькоadverb |
so much (to such a quantity or degree) adjective [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ] | столькоadjective |
so much as (but rather) adverb [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] | не столькоadverb сколькоadverb |
so much as (even) adverb [UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] | даже неadverb хотя быadverb |
so much for (an expression of dismissiveness or resignation) phrase | вот тебе иphrase |
thank you very much (greater gratitude than "thank you") interjection [UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] | благодарю!interjection большое спасибо!interjection |
the lady doth protest too much (because someone is insisting too much about something, the opposite must be true) phrase | |
think much of (hold in high esteem) verb | быть высокого мненияverb |
too much (excessively) adverb [UK: tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ] | слишкомadverb слишком многоadverb |