dicţionar Englez-Rus »

in for a penny, in for a pound înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
in for a penny, in for a pound (Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof)
[UK: ɪn fɔː(r) ə ˈpe.ni ɪn fɔː(r) ə paʊnd]
[US: ɪn ˈfɔːr ə ˈpe.ni ɪn ˈfɔːr ə ˈpaʊnd]

взялся за гуж — не говори

что не дюж