from înseamnă în Rusă
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| from (with the source or provenance of or at) preposition [UK: frəm] [US: frəm] | изpreposition отpreposition сpreposition |
| from A to Z (comprehensively) preposition [UK: frəm ə tuː zed] [US: frəm ə ˈtuː ˈziː] | от А до Яpreposition с начала до концаpreposition |
| from cover to cover (from the first page to the last page) adverb [UK: frəm ˈkʌ.və(r) tuː ˈkʌ.və(r)] [US: frəm ˈkʌ.vər ˈtuː ˈkʌ.vər] | от корки до коркиadverb |
| from dawn to dusk (from sunset to sunrise) preposition | от рассвета до закатаpreposition |
| from now on (from now, indefinitely) adverb [UK: frəm naʊ ɒn] [US: frəm ˈnaʊ ɑːn] | в дальнейшемadverb впредьadverb отнынеadverb с этого моментаadverb |
| from pillar to post (from one place to another) adverb | туда-сюдаadverb |
| from scratch (from the beginning) preposition [UK: frəm skrætʃ] [US: frəm ˈskrætʃ] | с нуляpreposition с самого началаpreposition с чистого листаpreposition |
| from the bottom of one's heart (in earnest, with one's full feelings) preposition [UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt] | от всей душиpreposition от чистого сердцаpreposition |
| from the ground up (from the beginning) adverb | с нуляadverb |
| from the heart (sincerely) adverb | от всего сердцаadverb от душиadverb |
| from the hip (instinctively, without planning ahead) preposition | навскидкуpreposition |
| from time to time (occasionally) preposition [UK: frəm ˈtaɪm tuː ˈtaɪm] [US: frəm ˈtaɪm ˈtuː ˈtaɪm] | временамиpreposition время от времениpreposition иногдаpreposition поройpreposition |
| from your lips to God's ears phrase | твои слова да богу в ушиphrase |
| apart from (except for) preposition [UK: ə.ˈpɑːt frəm] [US: ə.ˈpɑːrt frəm] | за исключениемpreposition кромеpreposition не считаяpreposition помимоpreposition |
| bolt from the blue (something totally unexpected) noun [UK: bəʊlt frəm ðə bluː] [US: boʊlt frəm ðə ˈbluː] | |
| cut from the same cloth (very similar) adjective | одного поля ягодыadjective |
| fall from grace (to fall from one's current social position to something lower) verb [UK: fɔːl frəm ɡreɪs] [US: ˈfɑːl frəm ˈɡreɪs] | |
| go from bad to worse verb | всё хуже и хужеverb |
| go from strength to strength (continue to get stronger) verb | набирать силуverb |
| hail from (to be a native of) verb [UK: heɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈheɪl frəm ˈsʌm.θɪŋ] | происходитьverb |
| home away from home (place in which one is comfortable) noun | второй домnoun |
| rise from the ashes (to make a comeback) verb | восставать из пеплаverb восстать из пеплаverb |
