Engleză | Rusă |
---|---|
first of all (before anything else) adverb [UK: ˈfɜːst əv ɔːl] [US: ˈfɝːst əv ɔːl] | прежде всегоadverb |
first person (the form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement) noun [UK: ˈfɜːst ˈpɜːs.n̩] [US: ˈfɝːst ˈpɝː.sn̩] | первое лицоnoun |
first quarter (waxing lunar phase) noun | первая четвертьnoun |
first-rate (superb, exceptional) adjective [UK: ˈfɜːst reɪt] [US: ˈfɝːst ˈreɪt] | первоклассныйadjective перворазрядныйadjective первосортныйadjective |
first things first (let's deal with matters of highest priority first) phrase [UK: ˈfɜːst ˈθɪŋz ˈfɜːst] [US: ˈfɝːst ˈθɪŋz ˈfɝːst] | всё по порядкуphrase обо всём по порядкуphrase |
first time (first instance of sexual intercourse) noun [UK: ˈfɜːst ˈtaɪm] [US: ˈfɝːst ˈtaɪm] | первый разnoun |
First World (countries aligned with the West during the Cold War) proper noun | первый мирproper noun |
first world problem (frustration or complaint) noun | проблема первого мираnoun |
firstborn (the first child in a family) noun [UK: ˈfɜːst.bɔːn] [US: ˈfɝːst.ˌbɔːrn] | первенецnoun перворождённыйnoun |
firsthand (direct, without intermediate stages) adjective [UK: fərst.ˈhænd] [US: fərst.ˈhænd] | из первых рукadjective полученный из первых рукadjective |
firstly (in the first place) adverb [UK: ˈfɜːst.li] [US: ˈfɝːst.li] | в первую очередьadverb во-первыхadverb первым долгомadverb прежде всегоadverb |
at first (initially; at the start) preposition [UK: ət ˈfɜːst] [US: ət ˈfɝːst] | поначалуpreposition преждеpreposition сначалаpreposition сперваpreposition |
at first blush (upon first impression or consideration) preposition [UK: ət ˈfɜːst blʌʃ] [US: ət ˈfɝːst ˈbləʃ] | на первый взглядpreposition |
at first glance (after only a superficial examination or review) preposition [UK: ət ˈfɜːst ɡlɑːns] [US: ət ˈfɝːst ˈɡlæns] | на первый взглядpreposition |
come first (be the most important thing to consider) verb | прежде всегоverb |
court of first instance (court of law) noun [UK: kɔːt əv ˈfɜːst ˈɪn.stəns] [US: ˈkɔːrt əv ˈfɝːst ˈɪn.stəns] | суд первой инстанцииnoun |
in the first place (to begin with) preposition [UK: ɪn ðə ˈfɜːst ˈpleɪs] [US: ɪn ðə ˈfɝːst ˈpleɪs] | в первую головуpreposition в первую очередьpreposition первым деломpreposition прежде всегоpreposition сначалаpreposition сперваpreposition |
ladies first phrase [UK: ˈleɪ.dɪz ˈfɜːst] [US: ˈleɪ.diz ˈfɝːst] | дамы вперёдphrase |
love at first sight (an instantaneous attraction) noun [UK: ˈlʌv ət ˈfɜːst saɪt] [US: ˈlʌv ət ˈfɝːst ˈsaɪt] | любовь с первого взглядаnoun |
Newton's first law (observation) proper noun | первый закон Ньютонаproper noun |
on a first-name basis (having enough familiarity with another person to call them by their first name) adverb | на "ты"adverb |
private first class (rank between a private and a corporal or specialist) noun [UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfɜːst klɑːs] [US: ˈpraɪ.vət ˈfɝːst ˈklæs] | ефрейторnoun |
the first step is always the hardest phrase | лиха беда началоphrase |
twenty-first (the ordinal form of the number twenty-one) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | двадцать первыйadjective |