who înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| who (who (relative pronoun)) pronoun [UK: huː] [US: ˈhuː] | carepronume |
| who (who? (interrogative pronoun)) pronoun [UK: huː] [US: ˈhuː] | cinepronume |
| who are you and what have you done with someone (Expression to drastic change of a person) phrase | |
| who knows (rhetorical question: anything is possible) phrase | cine știe?frază |
| who knows (rhetorical question: one doesn't know) phrase | cine știe?frază |
| whodunit (a crime novel or drama) noun [UK: ˌhuː.ˈdʌ.nɪt] [US: huː.ˈdə.ˌnɪt] | roman polițistsubstantiv |
| whoever (any person or persons that) pronoun [UK: huː.ˈe.və(r)] [US: huː.ˈe.vər] | oricarepronume |
| whole (colloquial: in entirety) adverb [UK: həʊl] [US: hoʊl] | totaladverb |
| whole (entire) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | întreg [~, întregi, întreagă, întregi]adjectiv |
| whole (food with no constituents removed) adjective [UK: həʊl] [US: hoʊl] | integral [~, integrali, integrală, integrale]adjectiv |
| whole [wholes] (something complete) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | totsubstantiv total [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv totalitate [~, totalități, ~a, totalitățile, totalității, totalităților]substantiv întregsubstantiv |
| wholegrain (cereal grain that contains germ, endosperm, and bran) noun [UK: ˈhəʊl.ɡreɪn] [US: ˈhoʊl.ɡreɪn] | integral [adjective]substantiv |
| wholeheartedly (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) adverb [UK: ˌhəʊl.ˈhɑː.tɪd.li] [US: ˌhoʊl.ˈhɑː.tɪd.li] | din toată inimaadverb |
| wholemeal bread (bread) noun | pâine integralăsubstantiv |
| wholeness (quality of being whole) noun [UK: həʊl] [US: hoʊl] | caracter completsubstantiv deplinătate [~, {inv}, ~a, {inv}, deplinătății, {inv}, ~, {inv}]substantiv plenitudine [~, , ~a, , plenitudinii]substantiv |
| wholesale (sale of products, often in large quantities, to retailers or other merchants) noun [UK: ˈhəʊl.seɪl] [US: ˈhoʊl.seɪl] | en grossubstantiv |
| whoop [whoops] (An exclamation, a cry, usually of joy) noun [UK: wuːp] [US: ˈwuːp] | urlet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| whooping cough (a contagious disease) noun [UK: ˈhuːp.ɪŋ kɒf] [US: ˈwuːp.ɪŋ ˈkɑːf] | tuse convulsivăsubstantiv tuse măgăreascăsubstantiv |
| whopper (outrageous lie) noun [UK: ˈwɒ.pə(r)] [US: ˈwɑː.pər] | minciună gogonatăsubstantiv |
| whore (to engage a prostitute) verb [UK: hɔː(r)] [US: ˈhɔːr] | se duce la curveverbă |
| whore (to prostitute oneself) verb [UK: hɔː(r)] [US: ˈhɔːr] | prostitua [ (se) ~, (mă) prostituez, (se) prostitueze, ~t, I]verbă |
| whore [whores] (unscrupulous person) noun [UK: hɔː(r)] [US: ˈhɔːr] | cutră [~, cutre, cutra, cutrele, cutrei, cutrelor, ~, cutrelor]substantiv secătură [~, secături, secătura, secăturile, secăturii, secăturilor, ~, secăturilor]substantiv |
| whore [whores] noun [UK: hɔː(r)] [US: ˈhɔːr] | cocotă [~, cocote, cocota, cocotele, cocotei, cocotelor, ~, cocotelor]substantiv curvă [~, curve, curva, curvele, curvei, curvelor, curvo, curvelor]substantiv prostituată [~, prostituate, prostituata, prostituatele, prostituatei, prostituatelor, ~, prostituatelor]substantiv târfă [~, târfe, târfa, târfele, târfei, târfelor, ~, târfelor]substantiv |
| whose (of whom (relative)) determiner [UK: huːz] [US: ˈhuːz] | cuideterminer |
| God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | dacă te ajuți singur; ajută-te și Dumnezeu te va ajuta.frază Dumnezeu te ajutăfrază |
| he who laughs last laughs best (success is better after you've endured ridicule) phrase | cine râde la urmăfrază râde mai binefrază |
| people who live in glass houses shouldn't throw stones (one shouldn't criticize others for having the same fault) phrase |
