train înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| train [trains] (line of connected cars or carriages) noun [UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] | tren [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| train [trained, training, trains] verb [UK: treɪn] [US: ˈtreɪn] | a antrenaverbă |
| trainer [trainers] (person who trains another; coach) noun [UK: ˈtreɪ.nə(r)] [US: ˈtreɪ.nər] | antrenor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv coach [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv trainer [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, -, -]substantiv |
| trainer [trainers] (running shoe) noun [UK: ˈtreɪ.nə(r)] [US: ˈtreɪ.nər] | adidassubstantiv tenis [~, teniși, ~ul, tenișii, ~ului, tenișilor, ~ule, tenișilor]substantiv |
| training [trainings] (the activity of imparting and acquiring skills) noun [UK: ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈtreɪn.ɪŋ] | antrenament [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv antrenare [~, antrenări, ~a, antrenările, antrenării, antrenărilor, ~, antrenărilor]substantiv |
| armoured train (railway train protected with armour) noun [UK: ˈɑː.məd treɪn] [US: ˈɑːr.məd ˈtreɪn] | tren blindatsubstantiv |
| bullet train (high-speed train) noun [UK: ˈbʊ.lɪt treɪn] [US: ˈbʊ.lət ˈtreɪn] | tren de mare vitezăsubstantiv |
| constraint [constraints] (something that constrains) noun [UK: kən.ˈstreɪnt] [US: kən.ˈstreɪnt] | constrângere [~, constrângeri, ~a, constrângerile, constrângerii, constrângerilor, ~, constrângerilor]substantiv obligație [~, obligații, obligația, obligațiile, ~i, obligațiilor, ~, obligațiilor]substantiv |
| distraint (right of a landlord to seize the property of a tenant) noun [UK: dɪ.ˈstreɪnt] [US: dɪ.ˈstreɪnt] | sechestru [~, sechestre, ~l, sechestrele, ~lui, sechestrelor, ~le, sechestrelor]substantiv |
| entrainment [entrainments] (mixing of fluids) noun [UK: entrˈeɪnmənt] [US: entrˈeɪnmənt] | antrenare [~, antrenări, ~a, antrenările, antrenării, antrenărilor, ~, antrenărilor]substantiv |
| circadian rhythm [entrainments] (internal body clock) noun | ritm circadiansubstantiv |
| express train (a train making limited stops) noun [UK: ɪk.ˈspres treɪn] [US: ɪk.ˈspres ˈtreɪn] | tren expressubstantiv |
| goods train (train used for transportation of goods) noun [UK: ɡʊdz treɪn] [US: ˈɡʊdz ˈtreɪn] | marfarsubstantiv tren de marfăsubstantiv |
| high intensity training noun | antrenament HITsubstantiv |
| local train (train or train service serving all or almost all stations along its route) noun [UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn] | tren localsubstantiv |
| quatrain (a stanza of four lines) noun [UK: ˈkwɒ.treɪn] [US: ˈkwɒ.treɪn] | catren [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to control or keep in check) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă înfrâna [~, înfrânez, înfrâneze, ~t, I]verbă |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to deprive of liberty) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | a ține închisverbă deține [~, dețin, dețină, deținut, III]verbă reține [(se) ~, (mă) rețin, (se) rețină, reținut, III]verbă |
| restrain [restrained, restraining, restrains] (to restrict or limit) verb [UK: rɪ.ˈstreɪn] [US: ri.ˈstreɪn] | opri [(se) ~, (mă) opresc, (se) oprească, ~t, IV]verbă restrânge [~, restrâng, restrângă, restrâns, III]verbă împiedica [(se) ~, (mă) împiedic, (se) împiedice, ~t, I]verbă îngrădi [~, îngrădesc, îngrădească, ~t, IV]verbă |
| S-train (commuter rail/metro system within a metropolitan area) noun | tren suburbansubstantiv |
| strain [strains] (particular variety of microbe, organism etc.) noun [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | tulpină [~, tulpini, tulpina, tulpinile, tulpinii, tulpinilor, ~, tulpino , tulpinilor]substantiv |
| strain [strained, straining, strains] (to separate solid from liquid) verb [UK: streɪn] [US: ˈstreɪn] | strecura [~, strecor, strecoare, ~t, I]verbă |
| strainer [strainers] (utensil) noun [UK: ˈstreɪ.nə(r)] [US: ˈstreɪ.nər] | strecurătoare [~, strecurători, ~a, strecurătorile, strecurătorii, strecurătorilor, ~, strecurătorilor]substantiv |
| strength training (form of exercise) noun | antrenament de forțăsubstantiv |
| weight training (form of physical exercise) noun | exerciții cu greutățisubstantiv |
