to înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to rend) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | rupe [(se) ~, (mă) rup, (se) rupă, rupt, III]verbă sfâșia [~, sfâșii, sfâșie, ~t, I]verbă |
| toreador (a bullfighter) noun [UK: ˈtɒ.rɪə.dɔː(r)] [US: ˈtɒ.rɪə.dɔːr] | toreador [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv torero [~, ~s, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| torment [torments] (extreme pain) noun [UK: tɔː.ˈment] [US: ˈtɔːr.ˌment] | chin [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv turmentsubstantiv zbucium [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| torment [tormented, tormenting, torments] (to cause severe suffering) verb [UK: tɔː.ˈment] [US: ˈtɔːr.ˌment] | chinui [(se) ~, (mă) ~, ~esc, (se) ~e, ~ască, ~t, IV]verbă tortura [~, torturez, tortureze, ~t, I]verbă |
| tornado [tornados] (violent windstorm) noun [UK: tɔː.ˈneɪ.dəʊ] [US: tɔːr.ˈneɪˌdo.ʊ] | tornadă [~, tornade, tornada, tornadele, tornadei, tornadelor]substantiv |
| Toronto (city in Canada) proper noun [UK: tə.ˈrɒn.təʊ] [US: tə.ˈrɑːnto.ʊ] | Torontoproper noun |
| torpedo [torpedos] (underwater weapon) noun [UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ] [US: tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ] | torpedo [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv torpilăsubstantiv |
| torque [torques] (a rotational or twisting force) noun [UK: tɔːk] [US: ˈtɔːrk] | moment de torsiunesubstantiv |
| torrent [torrents] (violent flow, as of water etc.) noun [UK: ˈtɒ.rənt] [US: ˈtɔː.rənt] | puhoi [~, puhoaie, ~ul, puhoaiele, ~ului, puhoaielor, ~ule, puhoaielor]substantiv torent [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Torres Strait (a strait between Australia and New Guinea) proper noun | Strâmtoarea Torresproper noun |
| torrid zone noun [UK: ˈtɒ.rɪd zəʊn] [US: ˈtɔː.rəd ˈzoʊn] | zonă toridăsubstantiv |
| torso [torsos] (body excluding the head and limbs) noun [UK: ˈtɔː.səʊ] [US: ˈtɔːrˌso.ʊ] | tors [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv trunchi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]substantiv trup [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| tortoise [tortoises] (land-dwelling reptile) noun [UK: ˈtɔː.təs] [US: ˈtɔːr.təs] | broască țestoasăsubstantiv țestoasăsubstantiv |
| torture [tortures] (intentional causing of somebody's experiencing agony) noun [UK: ˈtɔː.tʃə(r)] [US: ˈtɔːr.tʃər] | chin [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv tortură [~, torturi, tortura, torturile, torturii, torturilor]substantiv |
| torture [tortured, torturing, tortures] (to intentionally inflict unnecessary pain or suffering on helpless victims) verb [UK: ˈtɔː.tʃə(r)] [US: ˈtɔːr.tʃər] | chinui [(se) ~, (mă) ~, ~esc, (se) ~e, ~ască, ~t, IV]verbă tortura [~, torturez, tortureze, ~t, I]verbă |
| torus [toruses] (shape in 3-dimensional Euclidean space) noun [UK: tʊə(r)z] [US: tʊərz] | torsubstantiv |
| toss [tosses] (throw, a lob, of a ball) noun [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | aruncare în sussubstantiv |
| toss [tossed, tossing, tosses] (to discard) verb [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă |
| toss [tossed, tossing, tosses] (to flip a coin) verb [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | arunca cu banulverbă |
| toss [tossed, tossing, tosses] (to throw with an initial upward direction) verb [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | arunca în susverbă azvârli [(se) ~, (mă) azvârl, (se) azvârle, ~t, IV]verbă |
| toss [tosses] (toss of a coin before a match) noun [UK: tɒs] [US: ˈtɒs] | cap sau pajurăsubstantiv dai cu banulsubstantiv |
| total war (warfare where all of a country's resources are employed) noun [UK: ˈtəʊt.l̩ wɔː(r)] [US: ˈtoʊt.l̩ ˈwɔːr] | război totalsubstantiv |
| totalitarian (related to the system of government) adjective [UK: ˌtəʊ.tæ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌtoʊ.tæ.lɪ.ˈteə.rɪən] | totalitar [~, totalitari, totalitară, totalitare]adjectiv |
| totalitarianism (system where state wields absolute control) noun [UK: ˌtəʊ.tæ.lɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm] [US: ˌtoʊ.tæ.lɪ.ˈteə.rɪə.nɪ.zəm] | totalitarism [~, , ~ul, , ~ului]substantiv |
| totality [totalities] (state of being total) noun [UK: təʊ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: toʊ.ˈtæ.lɪ.ti] | totalitate [~, totalități, ~a, totalitățile, totalității, totalităților]substantiv |
| totally (In a total manner; completely) adverb [UK: ˈtəʊ.tə.li] [US: ˈtoʊ.tə.li] | totaladverb |
