tail înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| tail [tails] (appendage of an animal) noun [UK: teɪl] [US: ˈteɪl] | coadă [~, cozi, coada, cozile, cozii, cozilor, ~, cozilor]substantiv |
| taillight [taillights] (rear mounted lights on a vehicle) noun [UK: ˈteɪllaɪt] [US: ˈteɪllaɪt] | lampă spatesubstantiv |
| tailor [tailored, tailoring, tailors] (adapt for a specific need) verb [UK: ˈteɪ.lə(r)] [US: ˈteɪ.lər] | adapta [(se) ~, (mă) adaptez, (se) adapteze, ~t, I]verbă |
| tailor [tailored, tailoring, tailors] (make, repair, or alter clothing) verb [UK: ˈteɪ.lə(r)] [US: ˈteɪ.lər] | croi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| tailor [tailors] (person who makes, repairs, or alters clothing as profession) noun [UK: ˈteɪ.lə(r)] [US: ˈteɪ.lər] | croitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv croitoreasă [~, croitorese, croitoreasa, croitoresele, croitoresei, croitoreselor, ~, croitoreselor]substantiv |
| tailor [tailored, tailoring, tailors] (restrict something to particular need) verb [UK: ˈteɪ.lə(r)] [US: ˈteɪ.lər] | adapta [(se) ~, (mă) adaptez, (se) adapteze, ~t, I]verbă |
| cattail [cattails] (any of several perennial herbs of the genus Typha) noun [UK: kˈateɪl] [US: kˈæɾeɪl] | papură [~, papuri, papura, papurile, papurii, papurilor, ~, papurilor]substantiv |
| cocktail [cocktails] (alcoholic beverage) noun [UK: ˈkɒk.teɪl] [US: ˈkɑːk.ˌtel] | cocktailsubstantiv cocteil [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv |
| cocktail dress (woman's evening dress suitable for cocktail parties) noun [UK: ˈkɒk.teɪl dres] [US: ˈkɑːk.ˌtel ˈdres] | rochie de cocktailsubstantiv |
| detailed (characterized by attention to detail and thoroughness of treatment) adjective [UK: ˈdiː.teɪld] [US: də.ˈteɪld] | amănunțit [~, amănunțiți, amănunțită, amănunțite]adjectiv detaliatadjectiv |
| devil is in the details (specific provisions of something may be complicated) phrase | dracu-i în amănunte ascuns.frază socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târgfrază teoria ca teoriafrază |
| ducktail (hairstyle) noun | fund de rațăsubstantiv |
| foxtail [foxtails] (foxtail grass) noun [UK: ˈfɑːk.ˌstel] [US: ˈfɑːk.ˌstel] | coada-vulpiisubstantiv |
| foxtail millet (Setaria italica) noun | dughie [~, dughii, dughia, dughiile, ~i, dughiilor, ~, dughiilor]substantiv |
| heads or tails noun [UK: hedz ɔː(r) teɪlz] [US: ˈhedz ɔːr ˈteɪlz] | dai cu banulsubstantiv |
| horsetail [horsetails] (plant of the order Equisetales) noun [UK: ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈhɔːr.ˌstel] | barba-ursuluisubstantiv coada-caluluisubstantiv |
| ponytail [ponytails] (hairstyle) noun [UK: ˈpəʊ.nɪ.teɪl] [US: ˈpoʊ.ni.ˌtel] | coadă [~, cozi, coada, cozile, cozii, cozilor, ~, cozilor]substantiv |
| red-tailed hawk [red-tailed hawks] (bird of prey) noun [UK: rɛd teɪld hɔːk ] [US: rɛd teɪld hɔk ] | șoricar de coadă roșiesubstantiv |
| retail (sale of goods directly to the consumer) noun [UK: ˈriː.teɪl] [US: ˈriː.ˌtel] | vânzare cu amănuntulsubstantiv vânzare cu bucatasubstantiv |
| retail price (price that customers pay for goods in stores) noun [UK: ˈriː.teɪl praɪs] [US: ˈriː.ˌtel ˈpraɪs] | preț cu amănuntulsubstantiv |
| retailer [retailers] (retail sales company or salesman) noun [UK: ˈriː.teɪ.lə(r)] [US: ˈriː.ˌte.lər] | vânzător cu amănuntulsubstantiv vânzător cu bucatasubstantiv vînzător detaliistsubstantiv |
| rough horsetail (plant) noun [UK: rʌf ˈhɔː.ˌstel] [US: ˈrəf ˈhɔːr.ˌstel] | pipirig [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| wagtail [wagtails] (various small passerine birds) noun [UK: ˈwæɡ.teɪl] [US: ˈwæɡ.teɪl] | codobatură [~, codobaturi, codobatura, codobaturii, codobaturii, codobaturilor, ~, codobaturo, codobaturilor]substantiv prundaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| white-tailed eagle [white-tailed eagles] (Haliaeetus albicilla) noun [UK: waɪt teɪld ˈiːɡ.l̩] [US: ˈwaɪt ˈteɪld ˈiːɡ.l̩] | codalb [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
