dicţionar Englez-Român »

stand înseamnă în Română

EnglezăRomână
stand [stands] (contiguous group of trees that may be considered a distinguishable unit)
noun
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

arboret [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, -, -]substantiv
{n}

stand [stands] (small building or booth)
noun
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

stand [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

stand [stood, standing, stands] (to tolerate)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

suporta [~, suport, suporte, ~t, I]verbă

stand [stood, standing, stands] (to undergo; withstand; hold up)
verb
[UK: stænd]
[US: ˈstænd]

fi supusverbă

stand-alone (operating without additions or assistance)
adjective

de sine stătătoradjectiv

stand back verb
[UK: stænd ˈbæk]
[US: ˈstænd ˈbæk]

sta în spateverbă

stand by verb
[UK: stænd baɪ]
[US: ˈstænd baɪ]

asteptaverbă

stand-in (person who stands in for an actor during shooting setup)
noun
[UK: ˈstænd ɪn]
[US: ˈstænd ɪn]

dublură [~, dubluri, dublura, dublurile, dublurii, dublurilor, ~, dublurilor]substantiv
{f}

stand in for (replace)
verb

înlocui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă

stand out (be obvious in contrast to one's surroundings)
verb
[UK: stænd ˈaʊt]
[US: ˈstænd ˈaʊt]

ieși în evidențăverbă

stand up (rise from a sitting position)
verb
[UK: stænd ʌp]
[US: ˈstænd ʌp]

scula [~, scol, scoale, ~t, I]verbă

se ridicaverbă

stand-up (honest, honorable)
adjective
[UK: ˈstænd ʌp]
[US: ˈstænd ʌp]

de încredereadjectiv

onest [~, onești, ~ă, ~e]adjectiv

stand-up (upright)
adjective
[UK: ˈstænd ʌp]
[US: ˈstænd ʌp]

drept [~, drepți, dreaptă, drepte]adjectiv
{m}

perpendicular [~, perpendiculari, perpendiculară, perpendiculare]adjectiv
{m}

vertical [~, verticali, verticală, verticale]adjectiv
{m}

standard [standards] (a flag or ensign)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

stindard [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv
{n}

standard (falling within an accepted range)
adjective
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

standardadjectiv

standard [standards] (level of quality)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

standard [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

standardesubstantiv
{n-Pl}

standard [standards] (something used as a measure)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

standard [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

standard language (standard variety)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

limbă standardsubstantiv

standard of living (relative measure of quality of life)
noun
[UK: ˈstæn.dəd əv ˈlɪv.ɪŋ]
[US: ˈstæn.dərd əv ˈlɪv.ɪŋ]

nivel de traisubstantiv
{n}

standard de viațăsubstantiv
{n}

standard transmission (mechanical transmission which shifts gears by the action of the driver's hand on the gearstick or gear lever, rather than automatically; a manual gearbox)
noun

cutie de viteze manualăsubstantiv
{f}

transmisie standardsubstantiv
{f}

standardise [standardised, standardising, standardises] (to establish a standard)
verb
[UK: ˈstæn.də.daɪz]
[US: ˈstæn.də.daɪz]

standardiza [~, standardizez, standardizeze, ~t, I]verbă

standardise [standardised, standardising, standardises] (to make to conform to a standard)
verb
[UK: ˈstæn.də.daɪz]
[US: ˈstæn.də.daɪz]

standardiza [~, standardizez, standardizeze, ~t, I]verbă

standardization [standardizations] (process of complying with a standard)
noun
[UK: ˌstæn.də.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: stæn.dər.də.ˈzeɪʃ.n̩]

standardizare [~, standardizări, ~a, standardizările, standardizării, standardizărilor]substantiv
{f}

standby [standbys] (state of readiness without immediate involvement)
noun
[UK: ˈstæn.baɪ]
[US: ˈstænd.ˈbaɪ]

așteptare [~, așteptări, ~a, așteptările, așteptării, așteptărilor, ~, așteptărilor]substantiv
{f}

standbysubstantiv
{f}

stare standbysubstantiv
{f}

standing army (professional permanent army)
noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɑː.mi]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈɑːr.mi]

armată permanentăsubstantiv
{f}

standpoint [standpoints] (point of view)
noun
[UK: ˈstændpɔɪnt]
[US: ˈstænd.ˈpɔɪnt]

punct de vederesubstantiv
{n}

standstill (complete immobility)
noun
[UK: ˈstæn.stɪl]
[US: ˈstænd.ˌstɪl]

imobilizatsubstantiv

oprit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv
{n}

gold standard [gold standards] (monetary system)
noun
[UK: ɡəʊld ˈstæn.dəd]
[US: ɡoʊld ˈstæn.dərd]

etalon de aursubstantiv
{n}

I don't understand phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd]

nu înțelegfrază

newsstand [newsstands] (open stall where newspapers and magazines are on sale)
noun
[UK: ˈnjuːz stænd]
[US: ˈnuːz.ˌstænd]

chioșc de ziaresubstantiv
{n}

12