Engleză | Română |
---|---|
spit [spits] (saliva) noun [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | scuipat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
spit [spits] (thin rod on which meat is skewered for cooking) noun [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | frigare [~, frigări, ~a, frigările, frigării, frigărilor, ~, frigărilor]substantiv |
spit [spited, spitting, spits] (to evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.) verb [UK: spɪt] [US: ˈspɪt] | scuipa [~, scuip, scuipe, ~t, I]verbă |
spite (ill-will or hatred toward another; a desire to vex or injure) noun [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | ciudă [~, ciude, ciuda, ciudele, ciudei, ciudelor, ~, ciudelor]substantiv ranchiună [~, ranchiune, ranchiuna, ranchiunele, ranchiunei, ranchiunelor, ~, ranchiunelor]substantiv răutate [~, răutăți, ~a, răutățile, răutății, răutăților, ~, răutăților]substantiv |
spite [spited, spiting, spites] (to be angry at; to hate) verb [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | urî [(se) ~, (mă) urăsc, (se) urască, urât, IV]verbă |
spite [spited, spiting, spites] (to fill with spite) verb [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | ofensa [(se) ~, (mă) ofensez, (se) ofenseze, ~t, I]verbă vexa [~, vexez, vexeze, ~t, I]verbă |
spite [spited, spiting, spites] (to treat maliciously) verb [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | maltrata [~, maltratez, maltrateze, ~t, I]verbă |
spite (vexation, chagrin, mortification) noun [UK: spaɪt] [US: ˈspaɪt] | dispreț [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]substantiv supărare [~, supărări, ~a, supărările, supărării, supărărilor, ~, supărărilor]substantiv vexațiune [~, vexațiuni, ~a, vexațiunile, vexațiunii, vexațiunilor]substantiv |
spiteful (filled with spite) adjective [UK: ˈspaɪt.fəl] [US: ˈspaɪt.fəl] | malițios [~, malițioși, malițioasă, malițioase]adjectiv ranchiunos [~, ranchiunoși, ranchiunoasă, ranchiunoase]adjectiv răutăcios [~, răutăcioși, răutăcioasă, răutăcioase]adjectiv |
spittle (spit, usually frothy) noun [UK: ˈspɪt.l̩] [US: ˈspɪt.l̩] | scuipat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
cut off one's nose to spite one's face (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) verb [UK: kʌt ɒf wʌnz nəʊz tuː spaɪt wʌnz feɪs] [US: ˈkət ˈɒf wʌnz noʊz ˈtuː ˈspaɪt wʌnz ˈfeɪs] | [lit. to hit oneself in the head] a-și da singur în capverbă |
despite preposition [UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt] | cu toate căprepoziție în ciudaprepoziție |
field hospital (medical unit) noun [UK: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] [US: ˈfiːld.ˈhɒ.spɪtl] | spital de campaniesubstantiv |
hospital [hospitals] (large medical facility) noun [UK: ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | spital [~, ~e/spitaluri, ~ul, ~ele/spitalurile, ~ului, ~elor/spitalurilor]substantiv |
hospitality (act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests) noun [UK: ˌhɒ.spɪ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˌhɑː.spə.ˈtæ.lə.ti] | ospitalitate [~, {inv}, ~a, {inv}, ospitalității, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
in spite of preposition [UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] | cu toate căprepoziție în ciudaprepoziție |
mental hospital [mental hospitals] (facility designed to treat persons with mental disorders) noun [UK: ˈmen.tl̩ ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: ˈmen.tl̩ ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | balamuc [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv casă de nebunisubstantiv ospiciu [~, ospicii, ~l, ospiciile, ~lui, ospiciilor]substantiv spital de boli mentalesubstantiv spital de nebunisubstantiv spital de psihiatriesubstantiv spital psihiatricsubstantiv |