Engleză | Română |
---|---|
social (relating to society) adjective [UK: ˈsəʊʃ.l̩] [US: ˈsoʊʃ.l̩] | social [~, sociali, socială, sociale]adjectiv |
social class [social classes] (class of people) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ klɑːs] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈklæs] | clasă socialăsubstantiv |
social contract (agreement or contract) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ kən.ˈtrækt] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈkɑːn.ˌtrækt] | contract socialsubstantiv |
social democracy (moderate left-wing political philosophy) noun [UK: ˈsəʊ.ʃəl.dɪ.ˈmɒ.krə.sɪ] [US: ˈsəʊ.ʃəl.dɪ.ˈmɒ.krə.sɪ] | social-democrațiesubstantiv |
social democrat (supporter of social democracy) noun [UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˈde.mə.kræt] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˈde.mə.kræt] | social-democrat [~, social-democrați, ~ul, social-democrații, ~ului, social-democraților, ~ule, social-democraților]substantiv |
social democratic (of or pertaining to social democracy) adjective [UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk] | social-democrat [~, social-democrați, social-democrată, social-democrate]adjectiv |
social distancing (practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases) noun | distanțare socialăsubstantiv |
social insurance (government-mandated provision) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] | asigurări socialesubstantiv |
social network [social networks] (network of personal or business contacts) noun | rețea socialăsubstantiv |
social psychology [social psychologies] (study) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ saɪˈk.ɒ.lə.dʒi] [US: ˈsoʊʃ.l̩ saɪˈk.ɑː.lə.dʒi] | psihologie socialăsubstantiv |
social science [social sciences] (branch of science) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈsaɪəns] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈsaɪəns] | științe socialesubstantiv |
social status [social statuses] (honor or prestige attached to one's position in society) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈsteɪ.təs] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈstæ.təs] | statut socialsubstantiv |
social studies (study of various subjects) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈstʌ.dɪz] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈstʌ.diz] | studii socialesubstantiv |
social work (any of several professions concerned with providing social services) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝːk] | asistență socialăsubstantiv |
social worker [social workers] (person whose profession is social work) noun [UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝː.kər] | asistent socialsubstantiv |
socialism (group of socialist political philosophies) noun [UK: ˈsəʊ.ʃə.lɪ.zəm] [US: ˈsoʊ.ʃə.lɪ.zəm] | socialism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
socialism (political philosophy of social and economic equality) noun [UK: ˈsəʊ.ʃə.lɪ.zəm] [US: ˈsoʊ.ʃə.lɪ.zəm] | socialism [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
socialist (Of, relating to, supporting, or advocating socialism) adjective [UK: ˈsəʊ.ʃə.lɪst] [US: ˈsoʊ.ʃə.lɪst] | socialist [~, socialiști, socialistă, socialiste]adjectiv |
socialist [socialists] (one who supports or advocates socialism) noun [UK: ˈsəʊ.ʃə.lɪst] [US: ˈsoʊ.ʃə.lɪst] | socialist [~, socialiști, ~ul, socialiștii, ~ului, socialiștilor, ~ule, socialiștilor]substantiv socialistă [~, socialiste, socialista, socialistele, socialistei, socialistelor, socialisto, socialistelor]substantiv |
Socialist Federal Republic of Yugoslavia (Yugoslav state that existed from 1943 until 1992) proper noun | Republica Socialistă Federativă Iugoslaviaproper noun |
socialist realism (art style) noun | realism socialistsubstantiv |
Socialist Republic of Vietnam (official name of Vietnam) proper noun | Republica Socialistă Vietnamproper noun |
socialize [socialized, socializing, socializes] (to interact with others) verb [UK: ˈsəʊ.ʃə.laɪz] [US: ˈsoʊ.ʃə.laɪz] | socializa [(se) ~, (mă) socializez, (se) socializeze, ~t, I]verbă |
socialize [socialized, socializing, socializes] (to take into collective or governmental ownership) verb [UK: ˈsəʊ.ʃə.laɪz] [US: ˈsoʊ.ʃə.laɪz] | naționaliza [~, naționalizez, naționalizeze, ~t, I]verbă |
antisocial personality disorder (personality disorder marked by disregard and violations of the rights of others) noun | tulburare de personalitate antisocialăsubstantiv |
Autonomous Soviet Socialist Republic (type of administrative unit, see also: ASSR) noun | Republică Sovietică Socialistă Autonomăsubstantiv |
democratic socialism (socialism based on democratic principles) noun [UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈsəʊ.ʃə.lɪ.zəm] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈsoʊ.ʃə.lɪ.zəm] | socialism democraticsubstantiv |
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka proper noun | Republica Democrată Socialistă Sri Lankaproper noun |
National Socialism (ideology of Adolf Hitler's NSDAP) noun | național-socialismsubstantiv |
Russian Soviet Federative Socialist Republic (official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union) proper noun | Republica Sovietică Federativă Socialistă Rusăproper noun |
Ukrainian Soviet Socialist Republic (the Bolshevik state of Ukraine) proper noun [UK: juː.ˈkreɪ.niən ˈsəʊ.vɪət ˈsəʊ.ʃə.lɪst rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: juː.ˈkreɪ.niən ˈsoʊ.vɪət ˈsoʊ.ʃə.lɪst ri.ˈpʌ.blək] | Republica Sovietică Socialistă Ucraineanăproper noun |
Union of Soviet Socialist Republics (a country in Eurasia, see also: Soviet Union; USSR) proper noun [UK: ˈjuː.nɪən əv ˈsəʊ.vɪət ˈsəʊ.ʃə.lɪst rɪ.ˈpʌ.blɪks] [US: ˈjuː.njən əv ˈsoʊ.vɪət ˈsoʊ.ʃə.lɪst ri.ˈpʌ.blɪks] | Uniunea Republicilor Sovietice Socialisteproper noun |
United Nations Economic and Social Council (one of the six principal organs of the United Nations) proper noun |