roman înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| Roman [Romans] (a native or inhabitant of the Roman Empire) noun [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | roman [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Roman [Romans] (a native or resident of Rome) noun [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | roman [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Roman (of or from Rome) adjective [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | roman [~, romani, romană, romane]adjectiv |
| Roman Catholic adjective [UK: ˈrəʊ.mənˈk.æ.θə.lɪk] [US: ˈrəʊ.mənˈk.æ.θə.lɪk] | romano-catolicadjectiv |
| Roman Catholic Church (Catholic Church) proper noun | biserica romano-catolicăproper noun |
| Roman Empire (ancient Latin empire) proper noun [UK: ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | Imperiul Romanproper noun |
| Roman numeral (numeral represented by letters) noun [UK: ˈrəʊ.mən ˈnjuː.mə.rəl] [US: ˈroʊ.mən ˈnuː.mə.rəl] | cifră romanăsubstantiv |
| Roman road (road built by the Romans) noun | drum romansubstantiv |
| Romance (of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) adjective [UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns] | romanic [~, romanici, romanică, romanice]adjectiv |
| Romance language (language descended from Latin) noun | limbă romanicăsubstantiv |
| Romani (language) proper noun [UK: roˈmɑː.ni] [US: roˈmɑː.ni] | limba țigăneascăproper noun |
| Romania (South-Eastern European country) proper noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪə] [US: roˈmeɪ.niə] | Româniaproper noun |
| Romanian [Romanians] (native of Romania) noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | român [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv româncă [~, românce, românca, româncele, româncei, româncelor, ~, româncelor]substantiv română [~, române, româna, românele, românei, românelor, româno, românelor]substantiv |
| Romanian (of or relating to Romania, its people, or language) adjective [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | român [~, români, română, române]adjectiv românesc [~, românești, românească, românești]adjectiv |
| Romanian [Romanians] (official language of Romania) noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | [adverb] româneștesubstantiv limba românăsubstantiv română [~, române, româna, românele, românei, românelor, româno, românelor]substantiv |
| Romanian deadlift (form of deadlift) noun | îndreptări Româneștisubstantiv |
| Romanian Orthodox Church (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches) proper noun | Biserica Ortodoxă Românăproper noun |
| Romanization [Romanizations] (putting text into the Latin (Roman) alphabet) noun [UK: rˌəʊmənaɪzˈeɪʃən] [US: rˌoʊmənᵻzˈeɪʃən] | romanizare [~, romanizări, ~a, romanizările, romanizării, romanizărilor]substantiv |
| romanize (to bring under authority or influence of Rome) verb [UK: ˈrəʊ.mə.naɪz] [US: ˈrəʊ.mə.naɪz] | romaniza [(se) ~, (mă) romanizez, (se) romanizeze, ~t, I]verbă |
| Romanoff (imperial dynasty) proper noun [UK: ˈromə.ˌnɒf] [US: ˈromə.ˌnɒf] | Romanovproper noun |
| Romans (30th sura of the Qur'an) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Romaniproper noun |
| Romans (book of the Bible) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Romaniproper noun |
| Romansch (the Romance language) noun | retoromană [~, retoromane, retoromana, retoromanele, retoromanei, retoromanelor, retoromano, retoromanelor]substantiv |
| romantic (concerned with, or conducive to, romance and love) adjective [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | romantic [~, romantici, romantică, romantice]adjectiv |
| romanticism (romantic quality, spirit or action) noun [UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪ.zəm] [US: roˈmæn.tə.ˌsɪ.zəm] | romantism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| Aromanian (language) proper noun | armânăproper noun aromânăproper noun limba armânăproper noun limba aromânăproper noun limba macedoromânăproper noun macedoromânăproper noun |
| Aromanian (person) noun | armânsubstantiv armâncăsubstantiv aromân [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv aromâncă [~, aromânce, aromânca, aromâncele, aromâncei, aromâncelor, ~, aromâncelor]substantiv |
