dicţionar Englez-Român »

rise înseamnă în Română

EnglezăRomână
rise [rises] (action of moving upwards)
noun
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

creștere [~, creșteri, ~a, creșterile, creșterii, creșterilor, ~, creșterilor]substantiv
{f}

rise [rises] (increase (in a quantity, price, etc))
noun
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

creștere [~, creșteri, ~a, creșterile, creșterii, creșterilor, ~, creșterilor]substantiv
{f}

rise (of a celestial body: to appear to move from behind the horizon)
verb
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

răsări [~, răsar, răsară, ~t, IV]verbă

rise (of a dough, etc: to swell or puff up in the process of fermentation)
verb
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

dospi [~, , dospească, ~t, IV]verbă

rise (of a quantity, etc: to increase)
verb
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

crește [~, cresc, crească, crescut, III]verbă

rise (to have its source)
verb
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

izvorî [~, izvorăsc, izvorască, izvorât, IV]verbă

rise (to move upwards)
verb
[UK: raɪz]
[US: ˈraɪz]

urca [~, urc, urce, ~t, I]verbă

arise [arose, arisen, arising, arises] (get up, stand up)
verb
[UK: ə.ˈraɪz]
[US: ə.ˈraɪz]

ridica [(se) ~, (mă) ridic, (se) ridice, ~t, I]verbă

scula [~, scol, scoale, ~t, I]verbă

cheval de frise (obstacle made of wood with spikes)
noun

cal de frizăsubstantiv
{m}

crisis [crises] (crucial or decisive point or situation; a turning point)
noun
[UK: ˈkraɪ.sɪs]
[US: ˈkraɪ.səs]

moment crucialsubstantiv
{n}

toi [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv
{n}

crisis [crises] (point in a drama at which a conflict reaches a peak before being resolved)
noun
[UK: ˈkraɪ.sɪs]
[US: ˈkraɪ.səs]

criză [~, crize, criza, crizele, crizei, crizelor, ~, crizelor]substantiv
{f}

crisis [crises] (sudden change in the course of a disease)
noun
[UK: ˈkraɪ.sɪs]
[US: ˈkraɪ.səs]

criză [~, crize, criza, crizele, crizei, crizelor, ~, crizelor]substantiv
{f}

crisis [crises] (traumatic or stressful change in a person's life)
noun
[UK: ˈkraɪ.sɪs]
[US: ˈkraɪ.səs]

criză [~, crize, criza, crizele, crizei, crizelor, ~, crizelor]substantiv
{f}

crisis [crises] (unstable situation in political, social, economic or military affairs)
noun
[UK: ˈkraɪ.sɪs]
[US: ˈkraɪ.səs]

criză [~, crize, criza, crizele, crizei, crizelor, ~, crizelor]substantiv
{f}

iris [irises] (part of the eye)
noun
[UK: ˈaɪə.rɪs]
[US: ˈaɪ.rəs]

iris [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, {inv}, {inv}]substantiv
{n}

iris [irises] (photography, cinematography: diaphragm)
noun
[UK: ˈaɪə.rɪs]
[US: ˈaɪ.rəs]

iris [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, {inv}, {inv}]substantiv
{n}

iris [irises] (plant of the genus Iris)
noun
[UK: ˈaɪə.rɪs]
[US: ˈaɪ.rəs]

iris [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, {inv}, {inv}]substantiv
{m}

stânjen [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv
{m}

stânjenel [~, stânjenei, ~ul, stânjeneii, ~ului, stânjeneilor, ~ule, stânjeneilor]substantiv
{m}

moonrise (The time of day or night when the moon begins to rise over the horizon)
noun
[UK: muːn.raɪz]
[US: muːn.raɪz]

răsărit de lunăsubstantiv
{n}

pay rise (increase in pay)
noun

mărire de salariusubstantiv
{f}

Pharisee [Pharisees] (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc)
noun
[UK: ˈfæ.rɪ.siː]
[US: ˈfæ.rɪ.siː]

fariseu [~, farisei, ~l, fariseii, ~lui, fariseilor, ~le, fariseilor]substantiv
{m}

Pharisee [Pharisees] (person who values form over content)
noun
[UK: ˈfæ.rɪ.siː]
[US: ˈfæ.rɪ.siː]

fariseu [~, farisei, ~l, fariseii, ~lui, fariseilor, ~le, fariseilor]substantiv
{m}

popularise (to make popular)
verb

populariza [~, popularizez, popularizeze, ~t, I]verbă

pulverise (to render into dust or powder)
verb

pulveriza [~, pulverizez, pulverizeze, ~t, I]verbă

sunrise (figurative awakening)
noun
[UK: ˈsʌn.raɪz]
[US: ˈsʌn.ˌraɪz]

realizare [~, realizări, ~a, realizările, realizării, realizărilor]substantiv
{f}

trezire [~, treziri, ~a, trezirile, trezirii, trezirilor]substantiv
{f}

sunrise (sky changing color)
noun
[UK: ˈsʌn.raɪz]
[US: ˈsʌn.ˌraɪz]

crăparea zileisubstantiv
{f}

sunrise (time of day)
noun
[UK: ˈsʌn.raɪz]
[US: ˈsʌn.ˌraɪz]

răsărit de soaresubstantiv
{n}

surprise [surprises] (attributively: that is unexpected)
noun
[UK: sə.ˈpraɪz]
[US: sər.ˈpraɪz]

surpriză [~, surprize, surpriza, surprizele, surprizei, surprizelor]substantiv
{f}

surprise [surprised, surprising, surprises] (cause (someone) to feel surprise)
verb
[UK: sə.ˈpraɪz]
[US: sər.ˈpraɪz]

surprinde [~, surprind, surprindă, surprins, III]verbă

surprise [surprised, surprising, surprises] (do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise)
verb
[UK: sə.ˈpraɪz]
[US: sər.ˈpraɪz]

surprinde [~, surprind, surprindă, surprins, III]verbă

surprise [surprises] (feeling that something unexpected has happened)
noun
[UK: sə.ˈpraɪz]
[US: sər.ˈpraɪz]

surprindere [~, surprinderi, ~a, surprinderile, surprinderii, surprinderilor]substantiv
{f}

surpriză [~, surprize, surpriza, surprizele, surprizei, surprizelor]substantiv
{f}

surprise [surprises] (something not expected)
noun
[UK: sə.ˈpraɪz]
[US: sər.ˈpraɪz]

surprindere [~, surprinderi, ~a, surprinderile, surprinderii, surprinderilor]substantiv
{f}

surpriză [~, surprize, surpriza, surprizele, surprizei, surprizelor]substantiv
{f}