Engleză | Română |
---|---|
parent [parents] (person from whom one is descended) noun [UK: ˈpeə.rənt] [US: ˈpe.rənt] | părinte [~, părinți, ~le, părinții, ~lui, părinților]substantiv |
parent [parents] noun [UK: ˈpeə.rənt] [US: ˈpe.rənt] | părinte [~, părinți, ~le, părinții, ~lui, părinților]substantiv |
parentage (identity of one's parents) noun [UK: ˈpeə.rən.tɪdʒ] [US: ˈpe.rən.tədʒ] | descendență [~, descendențe, descendența, descendențele, descendenței, descendențelor, ~, descendențelor]substantiv părințisubstantiv |
parenteral (administered by some means that avoids the gastrointestinal tract) adjective [UK: pˈeərəntərəl] [US: pˈerəntɚrəl] | parenteral [~, parenterali, parenterală, parenterale]adjectiv |
parenthesis [parentheses] (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | paranteză [~, paranteze, paranteza, parantezele, parantezei, parantezelor, ~, parantezelor]substantiv |
parenthesis [parentheses] (either of a pair of brackets ( )) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | paranteză [~, paranteze, paranteza, parantezele, parantezei, parantezelor, ~, parantezelor]substantiv |
apparent (clear) adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | clar [~, clari, clară, clare]adjectiv evident [~, evidenți, evidentă, evidente]adjectiv manifest [~, manifești, manifestă, manifeste]adjectiv vădit [~, vădiți, vădită, vădite]adjectiv |
apparent (visible) adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | evident [~, evidenți, evidentă, evidente]adjectiv vădit [~, vădiți, vădită, vădite]adjectiv |
apparent magnitude (measure of the brightness of a heavenly body) noun | magnitudine aparentăsubstantiv |
godparent [godparents] (person who stood for a child during a naming ceremony or baptism) noun [UK: ˈɡɒd.peə.rənt] [US: ˈɡɒd.peə.rənt] | naș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv nașă [~, nașe, nașa, nașele, nașei, nașelor, nașo, nașelor]substantiv |
great-grandparent (parent of a grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | străbunic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv străbunică [~, străbunice, străbunica, străbunicele, străbunicei, străbunicelor, străbunico, străbunicelor]substantiv |
great-great-grandparent (parent of a great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.peə.rənt] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌpe.rənt] | stră-străbunicisubstantiv |
stepparent [stepparents] (stepfather or stepmother) noun [UK: ˈstep peə.rənt] [US: ˈstep peə.rənt] | mamă vitregăsubstantiv părinte vitreg (tată sau mamă)substantiv tată vitregsubstantiv |
transparent (obvious) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | clar [~, clari, clară, clare]adjectiv evident [~, evidenți, evidentă, evidente]adjectiv limpede [~, limpezi, ~, limpezi]adjectiv vădit [~, vădiți, vădită, vădite]adjectiv |
transparent (open, publicly visible) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | transparent [~, transparenți, transparentă, transparente]adjectiv |
transparent (see-through, clear) adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | străveziu [~, străvezii, străvezie, străvezii]adjectiv transparent [~, transparenți, transparentă, transparente]adjectiv |
transparent adjective [UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt] | transparent [~, transparenți, transparentă, transparente]adjectiv |
uniparental (from or with only one parent) adjective [UK: jˈuːnɪpˌeərəntəl] [US: jˈuːnɪpˌerəntəl] | monoparentaladjectiv |