open înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| open (not closed) adjective [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | deschis [~, deschiși, deschisă, deschise]adjectiv |
| open [opened, opening, opens] (to make something accessible) verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | deschide [(se) ~, (mă) deschid, (se) deschidă, deschis, III]verbă |
| open [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | deschide [(se) ~, (mă) deschid, (se) deschidă, deschis, III]verbă |
| open-air museum (outdoor museum) noun | muzeu în aer libersubstantiv |
| open letter (published letter) noun [UK: ˈəʊ.pən ˈle.tə(r)] [US: ˈoʊ.pən ˈle.tər] | scrisoare deschisăsubstantiv |
| open source (software) noun | software de open-sourcesubstantiv software de sursă deschisăsubstantiv |
| open syllable noun | silabă deschisăsubstantiv |
| opening [openings] (a gap permitting passage through) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | apertură [~, aperturi, apertura, aperturile, aperturii, aperturilor, ~, aperturilor]substantiv deschizătură [~, deschizături, deschizătura, deschizăturile, deschizăturii, deschizăturilor, ~, deschizăturilor]substantiv |
| opening [openings] (act or instance of beginning) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | deschidere [~, deschideri, ~a, deschiderile, deschiderii, deschiderilor, ~, deschiderilor]substantiv |
| opening [openings] (act or instance of making or becoming open) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | deschidere [~, deschideri, ~a, deschiderile, deschiderii, deschiderilor, ~, deschiderilor]substantiv |
| opening [openings] (first few moves in a game) noun [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ] | deschidere [~, deschideri, ~a, deschiderile, deschiderii, deschiderilor, ~, deschiderilor]substantiv |
| openly (in an open manner, visibly, not covertly) adverb [UK: ˈəʊ.pən.li] [US: ˈoʊ.pən.li] | deschisadverb |
| can opener (device used to open tin cans) noun [UK: kæn ˈəʊ.pə.nə(r)] [US: ˈkæn ˈoʊ.pə.nə(r)] | deschizător de conservesubstantiv deschizător pentru conservesubstantiv desfăcător de conservesubstantiv desfăcător pentru conservesubstantiv |
| Copenhagen (capital of Denmark) proper noun [UK: ˌkəʊ.pən.ˈheɪ.ɡən] [US: ˌkoʊ.pən.ˈheɪ.ɡən] | Copenhagaproper noun |
| letter opener (knifelike device) noun | deschizător de scrisorisubstantiv tăietor de hârtiesubstantiv |
| propensity [propensities] (tendency) noun [UK: prə.ˈpen.sɪ.ti] [US: prə.ˈpen.sə.ti] | predilecție [~, predilecții, predilecția, predilecțiile, ~i, predilecțiilor]substantiv proponderentsubstantiv tendință [~, tendințe, tendința, tendințele, tendinței, tendințelor, ~, tendințelor]substantiv |
| thrombocytopenia [thrombocytopenias] (abnormally low platelet count) noun | trombocitopenie [~, {inv}, trombocitopenia, {inv}, ~i, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| with open arms (with enthusiasm, as if embracing) preposition | cu brațele deschiseprepoziție |
