once înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| once (as soon as) conjunction [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | odată ceconjuncție |
| once (formerly) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | odatăadverb |
| once (one and only one time) adverb [UK: wʌns] [US: ˈwəns] | o datăadverb |
| once again (one more time) adverb [UK: wʌns ə.ˈɡen] [US: ˈwəns ə.ˈɡen] | înc-o datăadverb încă o datăadverb |
| once and for all (Finally, permanently, conclusively) adverb [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl] [US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl] | odată pentru totdeaunaadverb |
| once bitten, twice shy (one is cautious in the future if hurt in the past) phrase | suflă și-n iaurt [he who burnt himself [once] with hot soup will [then] blow air [even] on yogurt]frază |
| once upon a time (traditional beginning of children’s stories, especially fairy tales) adverb [UK: wʌns ə.ˈpɒn ə ˈtaɪm] [US: ˈwəns ə.ˈpɑːn ə ˈtaɪm] | a fost odatăadverb |
| at once (immediately) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns] | imediatadverb îndatăadverb |
| conceal [concealed, concealing, conceals] (to hide something) verb [UK: kən.ˈsiːl] [US: kən.ˈsiːl] | ascunde [(se) ~, (mă) ascund/ascunz, (se) ascundă/ascunză, ascuns, III]verbă |
| conceit [conceits] (overly high self-esteem) noun [UK: kən.ˈsiːt] [US: kən.ˈsiːt] | trufie [~, trufii, trufia, trufiile, ~i, trufiilor]substantiv vanitate [~, vanități, ~a, vanitățile, vanității, vanităților]substantiv |
| conceited (vain and egotistic) adjective [UK: kən.ˈsiː.tɪd] [US: kən.ˈsiː.təd] | înfumurat [~, înfumurați, înfumurată, înfumurate]adjectiv |
| concentrated (not dilute) adjective [UK: ˈkɒn.sən.treɪ.tɪd] [US: ˈkɒn.sən.ˌtre.təd] | concentrat [~, concentrați, concentrată, concentrate]adjectiv nediluatadjectiv |
| concentration [concentrations] (act or process of concentrating) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrare [~, concentrări, ~a, concentrările, concentrării, concentrărilor, ~, concentrărilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (act or process of reducing the volume of a liquid) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrare [~, concentrări, ~a, concentrările, concentrării, concentrărilor, ~, concentrărilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (chemistry: amount of solute present in a solution) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrație [~, concentrații, concentrația, concentrațiile, ~i, concentrațiilor, ~, concentrațiilor]substantiv |
| concentration [concentrations] (proportion of substance in a mixture) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩] | concentrație [~, concentrații, concentrația, concentrațiile, ~i, concentrațiilor, ~, concentrațiilor]substantiv |
| concentration camp (camp where large numbers of persons are detained) noun [UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ kæmp] [US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩ ˈkæmp] | lagăr de concentraresubstantiv |
| concept [concepts] (something understood and retained in the mind) noun [UK: ˈkɒn.sept] [US: ˈkɑːn.sept] | concept [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| conception [conceptions] (an image, idea, or notion formed in the mind, see also: concept) noun [UK: kən.ˈsep.ʃn̩] [US: kən.ˈsep.ʃn̩] | concept [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv concepție [~, concepții, concepția, concepțiile, ~i, concepțiilor, ~, concepțiilor]substantiv concepțiisubstantiv idee [~, idei, ~a, ideile, ideii, ideilor, ~o, ideilor]substantiv imagine [~, imagini, ~a, imaginile, imaginii, imaginilor, ~, imaginilor]substantiv |
| conception [conceptions] (initiation of an embryonic animal life) noun [UK: kən.ˈsep.ʃn̩] [US: kən.ˈsep.ʃn̩] | concepere [~, conceperi, ~a, conceperile, conceperii, conceperilor, ~, conceperilor]substantiv concepție [~, concepții, concepția, concepțiile, ~i, concepțiilor, ~, concepțiilor]substantiv zămislire [~, zămisliri, ~a, zămislirile, zămislirii, zămislirilor]substantiv |
| conception [conceptions] (the power or faculty of apprehending of forming an idea in the mind) noun [UK: kən.ˈsep.ʃn̩] [US: kən.ˈsep.ʃn̩] | concepere [~, conceperi, ~a, conceperile, conceperii, conceperilor, ~, conceperilor]substantiv |
| concern [concerns] (business, firm or enterprise; a company) noun [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | concern [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv întreprindere [~, întreprinderi, ~a, întreprinderile, întreprinderii, întreprinderilor, ~, întreprinderilor]substantiv |
| concern [concerns] (that which affects one’s welfare or happiness) noun [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | frământare [~, frământări, ~a, frământările, frământării, frământărilor]substantiv preocupare [~, preocupări, ~a, preocupările, preocupării, preocupărilor, ~, ~o, preocupărilor]substantiv îngrijorare [~, îngrijorări, ~a, îngrijorările, îngrijorării, îngrijorărilor]substantiv |
| concern [concerned, concerning, concerns] (to be of importance to) verb [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | preocupa [~, preocup, preocupe, ~t, I]verbă |
| concern [concerned, concerning, concerns] (to make somebody worried) verb [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn] | îngrijora [ (se) ~, (mă) îngrijorez, (se) îngrijoreze, ~t, I]verbă |
