of înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | DGsubstantiv director generalsubstantiv |
| chief information officer (person in charge of the technical affairs of a business) noun | șef de la informațiisubstantiv |
| chief of staff (senior officer) noun [UK: tʃiːf əv stɑːf] [US: ˈtʃiːf əv ˈstæf] | șef de stat majorsubstantiv |
| chloroform ((chemistry) an anesthetic) noun [UK: ˈklɒ.rə.fɔːm] [US: ˈklɔː.rə.ˌfɔːrm] | cloroform [~, {inv}, ~ul, {inv}, ~ului, {inv}, ~ule, {inv}]substantiv |
| Church of England (established Christian church in England) proper noun | Biserica Anglicanăproper noun |
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (major denomination of the Latter Day Saint movement) proper noun | Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmăproper noun |
| Church of Scotland (national Presbyterian church of Scotland) proper noun | Biserica Scoțieiproper noun |
| coat of arms (hereditary design depicted on an escutcheon) noun [UK: ˈkəʊt əv ɑːmz] [US: ˈkoʊt əv ˈɑːrmz] | armoarii [rare]substantiv blazon [~, blazoane, ~ul, blazoanele, ~ului, blazoanelor, ~ule, blazoanelor]substantiv stemă [~, steme, stema, stemele, stemei, stemelor, ~, stemelor]substantiv |
| coefficient of friction (ratio) noun [UK: ˌkəʊɪ.ˈfɪʃnt əv ˈfrɪk.ʃn̩] [US: ˌkoʊɪ.ˈfɪʃnt əv ˈfrɪk.ʃn̩] | coeficient de frecaresubstantiv |
| coffee [coffees] (beans) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | cafea [~, cafele, ~ua, cafelele, cafelei, cafelelor]substantiv |
| coffee [coffees] (beverage) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | cafea [~, cafele, ~ua, cafelele, cafelei, cafelelor]substantiv |
| coffee [coffees] (colour) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | cafeniusubstantiv |
| coffee [coffees] (plant) noun [UK: ˈkɒ.fi] [US: ˈkɑː.fi] | arbore-de-cafeasubstantiv |
| coffee grounds (sediment) noun | zaț de cafeasubstantiv |
| coffee pot (pot for coffee) noun [UK: ˈkɒ.fi pɒt] [US: ˈkɑː.fi ˈpɑːt] | ibric de cafeasubstantiv |
| coffee table (type of table) noun [UK: ˈkɒ.fi ˈteɪb.l̩] [US: ˈkɑː.fi ˈteɪb.l̩] | masă joasăsubstantiv măsuță de salonsubstantiv |
| coffeemaker [coffeemakers] (kitchen apparatus used to brew and filter coffee) noun [UK: ˈkɒ.fi.ˌmekə(r)] [US: ˈkɒ.fi.ˌmekər] | cafetieră [~, cafetiere, cafetiera, cafetierele, cafetierei, cafetierelor, ~, cafetierelor]substantiv |
| coffeeman noun | cafegiu [~, cafegii, ~l, cafegiii, ~lui, cafegiilor, ~le, cafegiilor]substantiv |
| coffeewoman noun | cafegioaică [~, cafegioaice, cafegioaica, cafegioaicele, cafegioaicei, cafegioaicelor, ~, cafegioaicelor]substantiv |
| coffin [coffins] (box in which a dead person is buried) noun [UK: ˈkɒ.fɪn] [US: ˈkɒ.ˌfɪn] | [regional] coșciugsubstantiv sicriu [~, sicrie, ~l, sicriele, ~lui, sicrielor]substantiv |
| come of age (mature, or become fully developed) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | a se maturaverbă |
| come of age (reach a specific age where one is legally considered to be an adult) verb [UK: kʌm əv eɪdʒ] [US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ] | a ajunge la majoratverbă |
| commanding officer (officer in command of a military unit) noun [UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈɑːf.əs.ər] | comandant [~, comandanți, ~ul, comandanții, ~ului, comandanților, ~ule, comandanților]substantiv |
| Commonwealth of Australia (formal and full name of Australia) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.liə] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ɒ.ˈstreɪ.ljə] | Uniunea Australieiproper noun |
| Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics) proper noun [UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts] [US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts] | Comunitatea Statelor Independenteproper noun CSIproper noun |
| Commonwealth of Nations (association of independent states) proper noun | Commonwealthproper noun Comunitatea Națiunilorproper noun |
| Confederate States of America (nation existing from 1861-1865) proper noun | Statele Confederate ale Americiiproper noun |
| conservation of energy noun [UK: ˌkɒn.sə.ˈveɪʃ.n̩ əv ˈe.nə.dʒi] [US: ˌkɑːn.sər.ˈveɪʃ.n̩ əv ˈe.nər.dʒi] | conservarea energiei [definite]substantiv |
| conservation of mass (conservation law) noun | conservare a maseisubstantiv conservarea masei [definite]substantiv |
| cooling-off period (time to think things over) noun | perioadă de reflecțiesubstantiv |
| cost of living (average cost of a standard set of basic necessities of life) noun [UK: kɒst əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈkɑːst əv ˈlɪv.ɪŋ] | costul viețiisubstantiv |
| counter-offensive (attack made in response to a previous offensive) noun [UK: ˈkaʊn.tə.rə.ˌfen.sɪv] [US: ˈkæʊn.tə.rə.fen.sɪv] | contraofensivă [~, contraofensive, contraofensiva, contraofensivele, contraofensivei, contraofensivelor, ~, contraofensivelor]substantiv |
