dicţionar Englez-Român »

now înseamnă în Română

EnglezăRomână
now (at the present time)
adverb
[UK: naʊ]
[US: ˈnaʊ]

acumadverb

now and then ((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently)
adverb
[UK: naʊ ənd ðen]
[US: ˈnaʊ ænd ˈðen]

când și cândadverb

câteodatăadverb

uneoriadverb

nowadays (in the current era)
adverb
[UK: ˈnaʊə.deɪz]
[US: ˈnaʊə.ˌdez]

în ziua de astăziadverb

în ziua de aziadverb

nowhere (in no place)
adverb
[UK: ˈnəʊ.weə(r)]
[US: ˈnoʊ.weə(r)]

niciundeadverb

nicăieriadverb

no way (absolutely not)
interjection
[UK: nəʊ ˈweɪ]
[US: ˈnoʊ ˈweɪ]

nicicuminterjecție

nicidecuminterjecție

a man is known by the company he keeps (people are similar in character to their friends)
phrase

ca să-ți spun cine eștifrază

spune-mi cu cine te însoțeștifrază

abominable snowman (humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas)
noun
[UK: ə.ˈbɒ.mɪ.nəb.l̩ ˈsnəʊ.mæn]
[US: ə.ˈbɑː.mə.nəb.l̩ ˈsnoʊ.mæn]

omul zăpezilorsubstantiv
{m}

acknowledge [acknowledged, acknowledging, acknowledges] (to admit the knowledge of)
verb
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ]

recunoaște [(se) ~, (mă) recunosc, (se) recunoască, recunoscut, III]verbă

acknowledged (recognized)
adjective
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒd]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒd]

acceptat [~, acceptați, acceptată, acceptate]adjectiv

recunoscut [~, recunoscuți, recunoscută, recunoscute]adjectiv

acknowledgment [acknowledgments] (act of a man admitting a child as his own)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

adeverire [~, adeveriri, ~a, adeveririle, adeveririi, adeveririlor, ~o, adeveririlor]substantiv
{f}

recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv
{f}

acknowledgment [acknowledgments] (act of acknowledging)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv
{f}

acknowledgment [acknowledgments] (act of owning or recognizing in a particular character or relationship)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

recunoaștere [~, recunoașteri, ~a, recunoașterile, recunoașterii, recunoașterilor]substantiv
{f}

acknowledgment [acknowledgments] (expression of thanks)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

apreciere [~, aprecieri, ~a, aprecierile, aprecierii, aprecierilor, ~, aprecierilor]substantiv
{f}

recunoștință [~, recunoștințe, recunoștința, recunoștințele, recunoștinței, recunoștințelor]substantiv
{f}

acknowledgment [acknowledgments] (indication of a successful receipt of a transmission)
noun
[UK: ək.ˈnɒ.lɪdʒ.mənt]
[US: æk.ˈnɑː.lɪdʒ.mənt]

chitanță [~, chitanțe, chitanța, chitanțele, chitanței, chitanțelor, ~, chitanțelor]substantiv
{f}

recipisă [~, recipise, recipisa, recipisele, recipisei, recipiselor, ~, recipiselor]substantiv
{f}

as far as one knows (to the best of my knowledge)
adverb

din câte știu euadverb

better the devil you know than the devil you don't know (something bad and familiar is better than something bad and unknown)
phrase

mai bun e un drac știut decât unul necunoscutfrază

common knowledge (that which is known by most people)
noun

cultură generalăsubstantiv
{f}

do I know you (do I know you?)
phrase

te cunosc?frază

vă cunosc?frază

do you know (do you know? (of knowledge))
phrase
[UK: duː juː nəʊ]
[US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ]

știi?frază

știți?frază

general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life)
noun

cultură generalăsubstantiv
{f}

cunoștințe generalesubstantiv
{f-Pl}

get to know (to become acquainted with someone)
verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

face cunoștințăverbă

I don't know (I don’t know)
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ]

nu știufrază

I know (response indicating agreement with prior statement before it was made)
phrase
[UK: ˈaɪ nəʊ]
[US: ˈaɪ ˈnoʊ]

știufrază

I want to know phrase

vreau să știufrază

I'd like to know (phrase)
phrase

aș dori să știufrază

know [knew, known, knowing, knows] (have knowledge of)
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

ști [(se) ~, (mă) ~u, (se) ~e, ~ut, IV]verbă

know [knew, known, knowing, knows] (have sexual relations with)
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

cunoaște [(se) ~, (mă) cunosc, (se) cunoască, cunoscut, III]verbă

12

Istoricul cautarilor